Eden Synthetic Corps - The Northern Hunter - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Eden Synthetic Corps - The Northern Hunter




The Northern Hunter
Le Chasseur du Nord
A nation-wide manhunt underway for the experimental military drone
Une chasse à l'homme à l'échelle nationale est en cours pour retrouver le drone militaire expérimental
That escaped from an FBI evidence storage in Nevada 73 hours ago
Qui s'est échappé d'un entrepôt de preuves du FBI au Nevada il y a 73 heures
Hailed as the next generation of unmanned drone technology
Salué comme la prochaine génération de technologie de drones sans pilote
The project was shut down after the robotic soldier malfunctioned
Le projet a été abandonné après que le soldat robotique a mal fonctionné
Once upon a time a sick man with a bright mind
Il était une fois un homme malade avec un esprit brillant
Was wiser than the fool king, conquered mankind
Était plus sage que le roi fou, conquit l'humanité
Unblessed upon the altar of depravity
Non béni sur l'autel de la dépravation
Mastering gravity
Maîtrisant la gravité
Conqueror
Conquérant
Rule the earth
Règne sur la terre
Conqueror
Conquérant
Rule the earth
Règne sur la terre
Once upon a time a sick man named us his slaves
Il était une fois un homme malade qui nous a nommés ses esclaves
Thrown us down into his deep dark foul-stenched caves
Nous a jetés dans ses cavernes profondes, sombres et nauséabondes
Unseen because of his insanity
Invisible à cause de sa folie
Mastering humanity
Maîtrisant l'humanité
We've diminished by gods
Nous avons été diminués par les dieux
We've ended worshipping them
Nous avons cessé de les adorer
Sucked into the uterus of Hathor the queen
Aspirés dans l'utérus d'Hathor la reine
Brought into the home of patron Horus the king
Amenés dans la maison du patron Horus le roi
United into nothing
Unis dans le néant
We've been diminished by gods
Nous avons été diminués par les dieux
We've ended worshipping them
Nous avons cessé de les adorer
Sucked into the uterus of Hathor the queen
Aspirés dans l'utérus d'Hathor la reine
Brought into the home of patron Horus the king
Amenés dans la maison du patron Horus le roi
United into nothing
Unis dans le néant
Conqueror
Conquérant
Rule the earth
Règne sur la terre
Conqueror
Conquérant
Rule the earth
Règne sur la terre
Rule the earth
Règne sur la terre
A nation-wide manhunt underway for the experimental military drone
Une chasse à l'homme à l'échelle nationale est en cours pour retrouver le drone militaire expérimental
That escaped from an FBI evidence storage building in Nevada 73 hours ago
Qui s'est échappé d'un entrepôt de preuves du FBI au Nevada il y a 73 heures
Hailed as the next generation of unmanned drone technology
Salué comme la prochaine génération de technologie de drones sans pilote
The project was shut down after the robotic soldier malfunctioned
Le projet a été abandonné après que le soldat robotique a mal fonctionné
Once upon a time a sick man with a bright mind
Il était une fois un homme malade avec un esprit brillant
Was wiser than the fool king conquered mankind
Était plus sage que le roi fou, conquit l'humanité
Unblessed upon the altar of depravity
Non béni sur l'autel de la dépravation
Mastering gravity
Maîtrisant la gravité
Once upon a time a sick man named us his slaves
Il était une fois un homme malade qui nous a nommés ses esclaves
Thrown us down into his deep dark foul-stenched caves
Nous a jetés dans ses cavernes profondes, sombres et nauséabondes
Unseen because of his insanity
Invisible à cause de sa folie
Mastering humanity
Maîtrisant l'humanité
We've been diminished by gods
Nous avons été diminués par les dieux
We've ended worshipping them
Nous avons cessé de les adorer
Sucked into the uterus of Hathor the queen
Aspirés dans l'utérus d'Hathor la reine
Brought into the home of patron Horus the king
Amenés dans la maison du patron Horus le roi
United into nothing
Unis dans le néant
We've been diminished by gods
Nous avons été diminués par les dieux
We've ended worshipping them
Nous avons cessé de les adorer
Sucked into the uterus of Hathor the queen
Aspirés dans l'utérus d'Hathor la reine
Brought into the home of patron Horus the king
Amenés dans la maison du patron Horus le roi
United into nothing
Unis dans le néant
Conqueror
Conquérant
Rule the earth
Règne sur la terre
Conqueror
Conquérant
Rule the earth
Règne sur la terre






Attention! Feel free to leave feedback.