Eden Synthetic Corps - Unit 06 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Eden Synthetic Corps - Unit 06




Unit 06
Юнит 06
Shoot down everything you see
Расстреливай все, что видишь,
Delete my enemies
Уничтожь моих врагов.
Empty the barrel
Опустоши магазин
Of your LMG
Своего пулемета.
Get down, Pull the trigger,
Пригнись, жми на курок,
You are in charge of my vengeance
Ты вершишь мою месть.
Aim Well, Blow their head off,
Целься точно, снеси ему голову,
No feelings left, no repentance.
Никаких чувств, никакого раскаяния.
Get down, Pull the trigger,
Пригнись, жми на курок,
You are in charge of my vengeance
Ты вершишь мою месть.
Aim Well, Blow their head off,
Целься точно, снеси ему голову,
No feelings left, no repentance.
Никаких чувств, никакого раскаяния.
You're a fighter for my cause
Ты боец за мое дело,
You're a target to their guns
Ты мишень для их оружия,
You are your nation's
Ты
Orphaned son
Сын-сирота своей нации.
One! You're a hero now
Раз! Ты теперь герой.
Two! You're a beast unbound, set aside as your nation's bastard son
Два! Ты неудержимый зверь, отвергнутый как незаконнорожденный сын своей нации.
Three! You're my puppet now
Три! Теперь ты моя марионетка.
Four! You're my instrument,
Четыре! Ты мой инструмент,
You're out to search for souls and give them punishment
Ты должен искать души и карать их.
Five! You're a martyr now
Пять! Теперь ты мученик.
Six! You're a future god,
Шесть! Ты будущий бог,
You're on your way for glory but I drew your path
Ты на пути к славе, но это я проложил тебе путь.
Get down, Pull the trigger,
Пригнись, жми на курок,
You are in charge of my vengeance
Ты вершишь мою месть.
Aim Well, Blow their head off,
Целься точно, снеси ему голову,
No feelings left, no repentance.
Никаких чувств, никакого раскаяния.
Shoot down everything you see
Расстреливай все, что видишь,
Delete my enemies
Уничтожь моих врагов.
Empty the barrel
Опустоши магазин
Of your LMG
Своего пулемета.
One, two
Раз, два,
Three, four
Три, четыре.
One! You're a hero now
Раз! Ты теперь герой.
Two! You're a beast unbound, set aside as your nation's bastard son
Два! Ты неудержимый зверь, отвергнутый как незаконнорожденный сын своей нации.
Three! You're my puppet now
Три! Теперь ты моя марионетка.
Four! You're my instrument,
Четыре! Ты мой инструмент,
You're out to search for souls and give them punishment
Ты должен искать души и карать их.
Five! You're a martyr now
Пять! Теперь ты мученик.
Six! You're a future god,
Шесть! Ты будущий бог,
You're on your way for glory but I drew your path
Ты на пути к славе, но это я проложил тебе путь.






Attention! Feel free to leave feedback.