Lyrics and translation Eden Weint Im Grab - Des Träumers Melancholie

Es wirft der Herbst sein Leichentuch herab
Auf kahle Felder die der Frost zerfrisst
Hektisch sucht der Wolf sein Wintergrab
Wenn der Sonnenschein die Welt vergisst
Chorus:

Herbstlaub singt im Grund
Des Verfalls Melodie
Es tönt aus tiefstem Schlund
Des Träumers Melancholie
Still fegt ein Schrei die Bäume kahl
Bedeckt Äste mit dem Silberband
Die Seen werden trüb und fahl
Raureif überzieht das Land
Chorus:

Herbstlaub singt im Grund
Des Verfalls Melodie
Es tönt aus tiefstem Schlund
Des Träumers Melancholie
Ich schleich durch buntes Laub im Traumesreich
Erfreu mich an dem Frieden an der Luft
Im Schleichen werden meine Lieder bleich
Tief einatmend des Todes Duft
Still fegt ein Schrei die Bäume kahl
Bedeckt Äste mit dem Silberband
Die Seen werden trüb und fahl
Raureif überzieht das Land
Chorus:

Herbstlaub singt im Grund
Des Verfalls Melodie
Es tönt aus tiefstem Schlund
Des Träumers Melancholie
Herbstlaub singt im Grund
Des Verfalls Melodie
Es tönt aus tiefstem Schlund
Des Träumers Melancholie

Это осень сбрасывает свой саван
На голых полях, которые мороз разъедает
Неистово ищет волк свою зимнюю могилу
Когда солнце забывает о мире
Припев:

Осенняя листва поет в основании
Мелодия распада
Это звучит из глубочайшей глотки
Меланхолия мечтателя
Безмолвный крик проносится по деревьям лысым
Покрытые ветви серебряной лентой
Озера становятся мутными и бледными
Иней покрывает землю
Припев:

Осенняя листва поет в основании
Мелодия распада
Это звучит из глубочайшей глотки
Меланхолия мечтателя
Я пробираюсь сквозь пеструю листву в царстве грез
Порадуй меня покоем в воздухе
Я крадусь, мои песни бледнеют,
Глубоко вдыхая аромат смерти
Безмолвный крик проносится по деревьям лысым
Покрытые ветви серебряной лентой
Озера становятся мутными и бледными
Иней покрывает землю
Припев:

Осенняя листва поет в основании
Мелодия распада
Это звучит из глубочайшей глотки
Меланхолия мечтателя
Осенняя листва поет в основании
Мелодия распада
Это звучит из глубочайшей глотки
Меланхолия мечтателя