Eden Weint Im Grab - Die Jenseitsflugmaschine - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Eden Weint Im Grab - Die Jenseitsflugmaschine




Die Jenseitsflugmaschine
La machine volante au-delà
Ich habe eine Flugmaschine gebaut
J'ai construit une machine volante
Ihr Antrieb ist die Kraft der Implusion
Son moteur est la force de l'impulsion
Bringt uns an ferne Orte ohne Zeit
Elle nous emmène vers des endroits lointains sans temps
Und niemand kennt die Endstation
Et personne ne connaît la destination finale
Ich habe eine Flugmaschine gebaut
J'ai construit une machine volante
Sie streckt und staucht, Raum und Zeit
Elle étire et compresse, l'espace et le temps
Es ist ein Apparatt der alles erklärt
C'est un appareil qui explique tout
Doch ist der Mensch für dieses Wissen bereit
Mais l'homme est-il prêt pour cette connaissance ?
Wir reisen Heute in das Land der Toten
Aujourd'hui, nous voyageons au pays des morts
Steigen sie in meine Kapsel reist
Montez dans ma capsule, mon amour
Auf diese Reise sind wir todes Piloten
Pour ce voyage, nous sommes des pilotes de la mort
Wir fliegen in das Jenseits hinein
Nous volons dans l'au-delà
Ich habe eine Flugmaschine gebaut
J'ai construit une machine volante
Sie besteht aus dreihundert Tieren bescheiben
Elle est composée de trois cents animaux
Und ... sie leben in der Mitte
Et ... ils vivent au centre
Um lautlos im fremde Welten zu treiben
Pour naviguer silencieusement dans des mondes étrangers
Ich habe eine Flugmschine gebaut
J'ai construit une machine volante
Ihr lasst da es ist ie Kraft der Implosion
Son pouvoir est la force de l'implosion
Steht die bekännte Welt auf den Kopf
Elle met le monde connu sens dessus dessous
Mit ... für diese Revolution
Avec ... pour cette révolution
Wir reisen Heute in das Land der Toten
Aujourd'hui, nous voyageons au pays des morts
Steigen sie in meine Kapsel reist
Montez dans ma capsule, mon amour
Auf diese Reise sind wir todes Piloten
Pour ce voyage, nous sommes des pilotes de la mort
Wir fliegen in das Jenseits hinein
Nous volons dans l'au-delà





Writer(s): Stephanie Scharf


Attention! Feel free to leave feedback.