Lyrics and translation Eden - Je ne t'oublierai jamais

Je ne t'oublierai jamais

Même si un père abandonne son enfant
Même si une mère abandonne son enfant
Moi l′Éternel je ne t'oublierai jamais (2fois)
Moi l′Éternel je ne t'oublierai jamais
Moi, ton Créateur, je ne t'oublierai jamais
Ah ah ah

(Même si un père)
Même si un père abandonne son enfant
(Même si une mère)
Même si une mère abandonne son enfant
(Même si un père)
Même si un père abandonne son enfant
(Même si une mère)
Même si une mère abandonne son enfant

Moi l′Éternel je ne t′oublierai jamais (4fois)
Ah ah ah

De la maladie
Je te délivrerai
De toutes tes souffrances, je te délivrerai
De tous ceux qui te veulent du mal
Je te délivrerai
Ne te soucis pas (2fois)
Je te délivrerai tu me glorifieras (2fois)
Ne te soucis pas (2fois)
Je te délivrerai tu me glorifieras (2fois)
Ah ah ah
Tu me glorifieras (2fois)
Tu me glorifieras (2fois)
(J'essuierai tes larmes mon enfant)
Tu me glorifieras
(End)

Я никогда тебя не забуду

Даже если отец оставит своего ребенка
Даже если мать оставит своего ребенка
Я, Господь, никогда не забуду тебя (2 раза)
Я, Господь, никогда не забуду тебя
Я, твой Создатель, никогда не забуду тебя
А-а-а

(Даже если отец)
Даже если отец оставит своего ребенка
(Даже если мать)
Даже если мать оставит своего ребенка
(Даже если отец)
Даже если отец оставит своего ребенка
(Даже если мать)
Даже если мать оставит своего ребенка

Я, Господь, никогда не забуду тебя (4 раза)
А-а-а

От болезни
Я избавлю тебя
От всех твоих страданий, я избавлю тебя
От всех, кто желает тебе зла
Я избавлю тебя
Не беспокойся (2 раза)
Я избавлю тебя, ты прославишь меня (2 раза)
Не беспокойся (2 раза)
Я избавлю тебя, ты прославишь меня (2 раза)
А-а-а
Ты прославишь меня (2 раза)
Ты прославишь меня (2 раза)
(Я утру твои слезы, дитя мое)
Ты прославишь меня
(Конец)