Eden - Meanwhile - translation of the lyrics into Russian

Meanwhile - Edentranslation in Russian




Meanwhile
Тем временем
The morning light shines a lifeline
Утренний свет дарит луч надежды
Escape is what I need
Мне нужно сбежать
I should've listened last night, girl
Милый, я должна была послушать тебя вчера вечером
This is beyond belief
Это невероятно
We keep falling for the lure of liquid confidence and lies
Мы продолжаем поддаваться соблазну лжи и опьянения
And we skydive from walls we build
И прыгаем с неба со стен, которые сами же строим
Dive just to feel alive
Прыгаем, чтобы почувствовать себя живыми
On the way down screaming
По пути вниз крича
If all have is time then we'll be alright
Если у нас есть только время, то мы справимся
It's not much but it's better than nothing
Это немного, но лучше, чем ничего
We're running on fumes but we'll make it through the night
Мы расходуем последние силы, но мы переживем эту ночь
It's not love but it's better than dreaming
Это не любовь, но лучше, чем грезы
Oh I'm on fire
О, я горю
There's a burning in my bones and in my eyes
В моих костях и глазах горит огонь
These dreams are taking hold and I need time, time
Эти мечты овладевают мной, и мне нужно время, время
Boy, you are in a hurry
Дорогой, ты спешишь
If you were lookin' at what I'm lookin' at
Если бы ты видел то, что вижу я
And you'd be in a hurry too
Ты бы тоже спешил
If all we have is time then we'll be alright
Если у нас есть только время, то мы справимся
It's not much but it's better than nothing
Это немного, но лучше, чем ничего
We're running on fumes but we'll make it through the night
Мы расходуем последние силы, но мы переживем эту ночь
It's not love but it's better than dreaming
Это не любовь, но лучше, чем грезы
If all we have is time then we'll be alright
Если у нас есть только время, то мы справимся
It's not much but it's better than nothing
Это немного, но лучше, чем ничего
We're running on fumes but we'll make it through the night
Мы расходуем последние силы, но мы переживем эту ночь
It's not love but it's better than dreaming
Это не любовь, но лучше, чем грезы





Writer(s): DOUGLAS E. POWELL, JONATHAN DUBOSE JR.


Attention! Feel free to leave feedback.