Lyrics and translation Eden - Ouvre mes yeux

Jésus était de passage à Jéricho
Là se trouvait un aveugle de naissance
Il s′appelait Barthimé
Et il se mit à crier
Fils de David, Jésus
Aie pitié de moi
Fais que je vois
Fais en sorte que je vois
Ouvre mes yeux
Oh oh oh oh oh

Oh Jésus
Ouvre mes yeux pour que je vois
Descendre ta gloire
Oh Jésus
(Je t'en supplie)
Ouvre mes yeux
(Ouvre)
Pour que je vois
(Descendre)
Descendre ta gloire
(Ta gloire)

Les cris de Barthimé arrêtèrent Jésus
Celui-ci lui demanda
Que veux-tu que je fasse pour toi?
Rabbouni, que je retrouve la vue
Je t′en supplie que je retrouve la vue
Jésus lui dit "uhmm"
Va-t-en ta foi t'a sauvé
Et aussitôt il fut guéri
Et aussitôt il retrouva la vue

Oh oh oh oh oh oh
Oh Jésus
Ouvre mes yeux pour que je vois
Descendre ta gloire
Oh Jésus
(Ouvre mes yeux)
Ouvre mes yeux pour que je vois
(Descendre ta gloire)
Descendre ta gloire

Tu m'as promis, ton salut
Un avenir plein de joie, d′espérance
Pour que je n′ai plus le regard dans mon passé
Seigneur, ouvre mes yeux
Jéhovah, ouvre!
Le premier, le dernier, c'est toi
Qui se confie en toi, n′est point confus

Oh oh oh
Oh Jésus!
Ouvre mes yeux pour que ma vie
Témoigne de ta grâce
Entends ma voix
Oh Jésus!
Alléluia!
Ouvre mes yeux
(Tu sondes mon cœur) pour que ma vie
(Ma vie) témoigne de ta grâce
Tu es le seul capable, Jésus
Oh Jésus
Ouvre mes yeux pour que ma vie
Témoigne de ta grâce
Je veux voir
Oh Jésus
Ouvre mes yeux pour que ma vie
Témoigne de ta grâce

Иисус был на пути в Иерихон
Там лежал слепой от рождения
Его звали Бартиме.
И он начал кричать
Сын Давида, Иисус
Помилуй меня
Сделай так, чтобы я увидел
Сделай так, чтобы я увидел
Открой мои глаза.
О - о-о-о-о

О, Иисус
Открой мои глаза, чтобы я увидел
Спускай свою славу
О, Иисус
(Умоляю тебя)
Открой мои глаза.
(Камчатный)
Чтобы я увидел
(Сойти)
Спускай свою славу
(Твоя слава)

Крики Бартиме остановили Иисуса
Тот спросил его:
Что ты хочешь, чтобы я сделал для тебя?
Раббуни, чтобы я снова увидел
Умоляю тебя, верни мне зрение.
Иисус говорит ей "МММ"
Иди, твоя вера спасла тебя
И тотчас же он был исцелен
И тотчас же он снова обрел зрение.

О - О-О-О-О-о
О, Иисус
Открой мои глаза, чтобы я увидел
Спускай свою славу
О, Иисус
(Открывает мои глаза)
Открой мои глаза, чтобы я увидел
(Спускай свою славу)
Спускай свою славу

Ты обещал мне свое спасение.
Будущее, полное радости, надежды
Чтобы я больше не заглядывал в свое прошлое
Господи, открой мои глаза.
Иегова, открой!
Первый, последний-это ты.
Кто доверяет тебе, тот не смущен

О-о-о
О Господи!
Открой мои глаза, чтобы моя жизнь была
Засвидетельствуй Свою милость
Услышь мой голос
О Господи!
Аллилуйя!
Открой мои глаза.
(Ты исследуешь мое сердце), чтобы моя жизнь
(Моя жизнь) свидетельствует о твоей милости
Ты единственный способный, Иисус.
О, Иисус
Открой мои глаза, чтобы моя жизнь была
Засвидетельствуй Свою милость
Я хочу посмотреть.
О, Иисус
Открой мои глаза, чтобы моя жизнь была
Засвидетельствуй Свою милость