Lyrics and translation Eden - untitled

untitled

Fucking hell (What?)
Had enough? Yes
I couldn't wait to leave that town, it broke my heart
I had to go
I made a choice to see this out, I lost it all
You didn't show
All you wanted was some violent form of love
Immolate me (Oh lord)
All I was looking for was colours blurred and words that I'd forget
And now I'm singing slow down
Keep those feet on the ground
I hope you'll be home soon
Somehow we'll figure out how to cope
This is nothing we can't
There is nothing we can't do, right
You lost your voice, you couldn't sing
You couldn't talk about it
I stood and watched
The summer shone, rain down our backs, we didn't care
It was enough
All you wanted was some violent form of love
Immolate me
All I was looking for was colours blurred and nights that I'd forget
And now I'm singing slow down
Keep your feet on the ground
I hope I'll be home soon
Somehow we figured out how to cope
This is nothing we can't
There is nothing we can't do, right
Oh, Lord
What a night, what a night
What a saturday night
Lord, what a night, what a night
What a saturday night
Everybody come feel up, feel up
What their mumma no bring
Everybody come feel up, feel up
What they mumma no bring
Oh, Lord
What a night, what a night
What a saturday night
Lord, what a night, what a night
What a saturday night

sans titre

Bordel (Quoi?)
Tu en as assez? Oui
Je ne pouvais pas attendre de quitter cette ville, elle m'a brisé le cœur
Il fallait que je parte
J'ai fait le choix de voir ça jusqu'au bout, j'ai tout perdu
Tu n'es pas apparue
Tout ce que tu voulais, c'était une forme d'amour violente
Immolée-moi (Oh Seigneur)
Tout ce que je cherchais, c'était des couleurs floues et des mots que j'oublierai
Et maintenant, je chante ralentis
Garde les pieds sur terre
J'espère que tu seras bientôt à la maison
On trouvera un moyen de s'en sortir
Ce n'est rien que nous ne pouvons pas
Il n'y a rien que nous ne pouvons pas faire, n'est-ce pas
Tu as perdu ta voix, tu ne pouvais pas chanter
Tu ne pouvais pas en parler
Je me suis tenu là, à regarder
L'été brillait, la pluie sur nos dos, on s'en fichait
C'était assez
Tout ce que tu voulais, c'était une forme d'amour violente
Immolée-moi
Tout ce que je cherchais, c'était des couleurs floues et des nuits que j'oublierai
Et maintenant, je chante ralentis
Garde les pieds sur terre
J'espère que je serai bientôt à la maison
On a trouvé un moyen de s'en sortir
Ce n'est rien que nous ne pouvons pas
Il n'y a rien que nous ne pouvons pas faire, n'est-ce pas
Oh, Seigneur
Quelle nuit, quelle nuit
Quel samedi soir
Seigneur, quelle nuit, quelle nuit
Quel samedi soir
Tout le monde vient sentir, sentir
Ce que leur maman ne ramène pas
Tout le monde vient sentir, sentir
Ce que leur maman ne ramène pas
Oh, Seigneur
Quelle nuit, quelle nuit
Quel samedi soir
Seigneur, quelle nuit, quelle nuit
Quel samedi soir