Eden - untitled - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Eden - untitled




Fucking hell (What?)
Чертов ад (что?)
Had enough? Yes
С меня хватит? да.
I couldn't wait to leave that town, it broke my heart
Я не мог дождаться, когда уеду из этого города, это разбило мне сердце.
I had to go
Я должен был уйти.
I made a choice to see this out, I lost it all
Я сделал выбор, чтобы увидеть это, я потерял все.
You didn't show
Ты не появился.
All you wanted was some violent form of love
Все, чего ты хотел-это жестокой формы любви.
Immolate me (Oh lord)
Иммолируй меня (О, боже!)
All I was looking for was colours blurred and words that I'd forget
Все, что я искал, - это размытые цвета и слова, которые я бы забыл.
And now I'm singing slow down
И теперь я пою медленно.
Keep those feet on the ground
Держи ноги на земле.
I hope you'll be home soon
Надеюсь, ты скоро будешь дома.
Somehow we'll figure out how to cope
Каким-то образом мы поймем, как справиться.
This is nothing we can't
Это все, чего мы не можем.
There is nothing we can't do, right
Нет ничего, что мы не можем сделать, верно?
You lost your voice, you couldn't sing
Ты потеряла голос, Ты не могла петь.
You couldn't talk about it
Ты не мог говорить об этом.
I stood and watched
Я стоял и смотрел.
The summer shone, rain down our backs, we didn't care
Лето светило, дождь шел по нашим спинам, нам было все равно.
It was enough
Этого было достаточно.
All you wanted was some violent form of love
Все, чего ты хотел-это жестокой формы любви.
Immolate me
Иммолируй меня.
All I was looking for was colours blurred and nights that I'd forget
Все, что я искал, - это размытые цвета и ночи, которые я бы забыл.
And now I'm singing slow down
И теперь я пою медленно.
Keep your feet on the ground
Держи ноги на земле.
I hope I'll be home soon
Надеюсь, я скоро вернусь домой.
Somehow we figured out how to cope
Каким-то образом мы поняли, как справиться.
This is nothing we can't
Это все, чего мы не можем.
There is nothing we can't do, right
Нет ничего, что мы не можем сделать, верно?
Oh, Lord
О, Боже!
What a night, what a night
Что за ночь, что за ночь!
What a saturday night
Что за субботняя ночь!
Lord, what a night, what a night
Боже, что за ночь, что за ночь!
What a saturday night
Что за субботняя ночь!
Everybody come feel up, feel up
Все приходите, чувствуйте, чувствуйте.
What their mumma no bring
Чего их мама не принесет?
Everybody come feel up, feel up
Все приходите, чувствуйте, чувствуйте.
What they mumma no bring
Чего они мумму не приносят?
Oh, Lord
О, Боже!
What a night, what a night
Что за ночь, что за ночь!
What a saturday night
Что за субботняя ночь!
Lord, what a night, what a night
Боже, что за ночь, что за ночь!
What a saturday night
Что за субботняя ночь!






Attention! Feel free to leave feedback.