Eden - falling in reverse - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Eden - falling in reverse




falling in reverse
Падая в пропасть
So come on, what's the big deal? Nobody's that heartless!)
Так что давай, в чем проблема? Неужели никто не такой бессердечный!)
So listen here, I'm the voice in your head
Так послушай меня, я тот голос в твоей голове
And I can say the words that make you feel scared
И я могу сказать слова, которые пугают тебя
So here's to you, and all the problems that we've made
Так вот, за тебя и за все проблемы, которые мы создали
And I know it's so hard to stay afloat
И я знаю, как тяжело оставаться на плаву
When you make monsters out of thoughts
Когда ты превращаешь мысли в чудовищ
And you're dragged under
И тебя тянут вниз
And everyone around you is too far away to notice your
И все вокруг тебя слишком далеко, чтобы заметить твою
Chest start to crash, ooh, but it's alright
Сдающуюся грудь, но все в порядке
Oh, you'll be alright
Ох, с тобой все будет хорошо
So just breathe, It's almost over
Так что просто дыши, это почти закончилось
And don't let the monster in your head
И не позволяй чудовищу в твоей голове
Become your fears
Становиться твоими страхами
'Cause you can save yourself, you know
Потому что ты можешь спасти себя, знаешь
You know
Знаешь
So listen here, I know it's hard
Так что послушай, я знаю, что это тяжело
Maybe I can't be what you want
Может, я не могу быть тем, кого ты хочешь
But I'm just who I am, I'm trying to see what you could be
Но я такой, какой я есть, и пытаюсь увидеть, кем ты можешь стать
And I am still here, the voice in your head
И я все еще здесь, тот голос в твоей голове
And I'll be there for you, when no one else cares
И я буду рядом с тобой, когда никто другой не будет заботиться
And this is it, as far as where we've gotten since
И это все, что касается нашего пути с тех пор
So know a good thing when you got it
Так что знай что-нибудь хорошее, когда это у тебя есть
I hope you know, you don't go alone
Надеюсь, ты знаешь, что ты не идешь один
(Come on, what's the big deal? Nobody's that heartless!)
(Давай, в чем проблема? Неужели никто не такой бессердечный!)
You know it's time
Ты знаешь, пришло время
It's time to decay
Пора разлагаться





Writer(s): JONATHON NG


Attention! Feel free to leave feedback.