Lyrics and translation Eder Brandão - Então amar é isso
Então
amar
é
isso
Вот
что
значит
любить,
Todo
dia
te
levar
café
na
cama
Каждый
день
приносить
тебе
кофе
в
постель.
Na
dificuldade
В
трудный
момент
Ser
o
nome
que
você
mais
chama
Быть
тем
именем,
которое
ты
зовешь
чаще
всего.
Então
amar
é
isso
Вот
что
значит
любить,
Acordar
sorrindo
e
dormir
sonhando
Просыпаться
с
улыбкой
и
засыпать
с
мечтами,
Tendo
a
certeza
que
Будучи
уверенным,
что
Você
ainda
vai
estar
me
amando
Ты
все
еще
будешь
любить
меня.
Então
amar
é
isso
Вот
что
значит
любить,
Esse
frio
na
barriga
que
não
passa
Эти
бабочки
в
животе,
которые
не
проходят.
Só
de
pensar
em
te
perder
Только
от
одной
мысли
потерять
тебя
Perco
logo
a
minha
fala
Я
теряю
дар
речи.
Então
amar
é
isso
Вот
что
значит
любить,
Penso
o
tempo
todo
em
você
Я
думаю
о
тебе
постоянно.
Só
sua
presença
Только
твое
присутствие
Me
faz
sentir
feliz
por
ter
você
Заставляет
меня
чувствовать
себя
счастливым
от
того,
что
ты
у
меня
есть.
Então
amar
é
bom
demais
Так
хорошо
любить,
Veja
quanto
tempo
eu
perdi
Посмотри,
сколько
времени
я
потерял,
Só
correndo
atrás
Бегая
только
за
теми,
De
quem
não
tava
nem
aí
Кому
было
все
равно.
Então
amar
é
bom
demais
Так
хорошо
любить.
Só
hoje
eu
pude
descobrir
Только
сегодня
я
смог
понять,
Que
agora
eu
tenho
paz
Что
теперь
у
меня
есть
покой,
Pois
quem
eu
amo
já
está
aqui
Потому
что
та,
кого
я
люблю,
уже
здесь.
Então
amar
é
isso
Вот
что
значит
любить,
Esse
frio
na
barriga
que
não
passa
Эти
бабочки
в
животе,
которые
не
проходят.
Só
de
pensar
em
te
perder
Только
от
одной
мысли
потерять
тебя
Perco
logo
a
minha
fala
Я
теряю
дар
речи.
Então
amar
é
isso
Вот
что
значит
любить,
Penso
o
tempo
todo
em
você
Я
думаю
о
тебе
постоянно.
Só
sua
presença
Только
твое
присутствие
Me
faz
sentir
feliz
por
ter
você
Заставляет
меня
чувствовать
себя
счастливым
от
того,
что
ты
у
меня
есть.
Então
amar
é
bom
demais
Так
хорошо
любить,
Veja
quanto
tempo
eu
perdi
Посмотри,
сколько
времени
я
потерял,
Só
correndo
atrás
Бегая
только
за
теми,
De
quem
não
tava
nem
aí
Кому
было
все
равно.
Então
amar
é
bom
demais
Так
хорошо
любить.
Só
hoje
eu
pude
descobrir
Только
сегодня
я
смог
понять,
Que
agora
eu
tenho
paz
Что
теперь
у
меня
есть
покой,
Pois
quem
eu
amo
já
está
aqui
Потому
что
та,
кого
я
люблю,
уже
здесь.
Então
amar
é
bom
demais
Так
хорошо
любить.
Rate the translation
1
Só pra cumprir tabela
2 Meu novo endereço - Part. Léo Magalhães
3 Elo
4 Saudade Malvada
5 Todo castigo é Pouco
6 Brindando com a Solidão
7 Um milhão de amores
8 Inocente ou Culpado
9 Então amar é isso
10 Deixa eu chorar
11 Você e eu (Tomara Deus)
12 Casa 276
13 Chama a polícia
14 Eu penso em você
15 168 horas
2 Meu novo endereço - Part. Léo Magalhães
3 Elo
4 Saudade Malvada
5 Todo castigo é Pouco
6 Brindando com a Solidão
7 Um milhão de amores
8 Inocente ou Culpado
9 Então amar é isso
10 Deixa eu chorar
11 Você e eu (Tomara Deus)
12 Casa 276
13 Chama a polícia
14 Eu penso em você
15 168 horas
Attention! Feel free to leave feedback.