Lyrics and translation Eder Miguel - Mais uma Vez

Mais uma Vez

Mais uma vez
Você vem conversar comigo Vai pedir meu ombro amigo Sabendo que eu não vou negar
Mais uma vez
Eu sei vou enxugar seu choro De novo me sentindo um tolo Te amando sem coragem pra falar
Mais uma vez
Vou ter que me fazer de ator Esconder o meu amor Controlar meu coração Sempre te dei a direção
Mas você nunca mudou o jogo Pra que pedir opnião
Se vai fazer tudo de novo
Te falei, que não ia dar em nada
Te avisei, pra sair dessa roubada
Mas não acreditou
Quis dar o seu amor
Pra quem nunca mereceu
Te falei, que era pra tomar cuidado
Te avisei, que estava no caminho errado
Mas não acreditou e nunca enxergou ninguém te ama mais, que eu
Do que eu

Encore une fois

Encore une fois
Tu viens me parler Tu demandes mon épaule amie Sachant que je ne vais pas refuser
Encore une fois
Je sais que je vais essuyer tes larmes Encore une fois je me sens un idiot Je t'aime sans avoir le courage de le dire
Encore une fois
Je vais devoir jouer le rôle d'acteur Cacher mon amour Contrôler mon cœur Je t'ai toujours donné la direction
Mais tu n'as jamais changé le jeu Pourquoi demander mon avis
Si tu vas tout recommencer
Je te l'ai dit, ça n'aboutirait à rien
Je t'ai prévenu, pour sortir de ce pétrin
Mais tu n'as pas cru
Tu as voulu donner ton amour
À celui qui ne le méritait pas
Je te l'ai dit, tu devais faire attention
Je t'ai prévenu, tu étais sur le mauvais chemin
Mais tu n'as pas cru et tu n'as jamais vu personne t'aimer plus que moi
Que moi