Lyrics and translation Ederaldo Gentil - O Rei

O Rei

Vou-me embora que o rei mandou me chamar
Vou-me embora que o rei mandou me chamar
Vou-me embora que o rei mandou me chamar
Vou-me embora que o rei mandou me chamar

Vou pelas nuvens voando
Vou pelas ondas do mar
Vou pelas pedras andando
Antes do tempo mudar
Eu vou

Vou-me embora que o rei mandou me chamar
Vou-me embora que o rei mandou me chamar
Vou-me embora que o rei mandou me chamar
Vou-me embora que o rei mandou me chamar

No palco da vida não entram os humildes
Acende-se a lua pro sol apagar
O vento me leva, o caminho divide
A força me chega pra me acovardar

Vou-me embora que o rei mandou me chamar
Vou-me embora que o rei mandou me chamar
Vou-me embora que o rei mandou me chamar
Vou-me embora que o rei mandou me chamar

De carruagem vou passear
Ao som das armas, as valsas eu vou bailar
E a vida do meu sonho encontrarei
No reino encantado, pois sou amigo do rei
No reino encantado, pois sou amigo do rei

Vou-me embora que o rei mandou me chamar
Vou-me embora que o rei mandou me chamar
Vou-me embora que o rei mandou me chamar
Vou-me embora que o rei mandou me chamar

Vou pelas nuvens voando
Vou pelas ondas do mar
Vou pelas pedras andando
Antes do tempo mudar
Eu vou

Vou-me embora que o rei mandou me chamar
Vou-me embora que o rei mandou me chamar
Vou-me embora que o rei mandou me chamar
Vou-me embora que o rei mandou me chamar

No palco da vida não entra os humildes
Acende-se a lua pro sol apagar
O vento me leva, o caminho divide
A força me chega pra me acovardar

Vou-me embora que o rei mandou me chamar
Vou-me embora que o rei mandou me chamar
Vou-me embora que o rei mandou me chamar
Vou-me embora que o rei mandou me chamar

De carruagem vou passear
Ao som das armas, as valsas eu vou bailar
E a vida do meu sonho encontrarei
No reino encantado pois sou amigo do rei
No reino encantado pois sou amigo do rei

Vou-me embora que o rei mandou me chamar
Vou-me embora que o rei mandou me chamar
Vou-me embora que o rei mandou me chamar
Vou-me embora que o rei mandou me chamar

Le Roi

Je m'en vais, car le roi m'a appelé
Je m'en vais, car le roi m'a appelé
Je m'en vais, car le roi m'a appelé
Je m'en vais, car le roi m'a appelé

Je vole sur les nuages
Je navigue sur les vagues de la mer
Je marche sur les pierres
Avant que le temps ne change
J'y vais

Je m'en vais, car le roi m'a appelé
Je m'en vais, car le roi m'a appelé
Je m'en vais, car le roi m'a appelé
Je m'en vais, car le roi m'a appelé

Sur la scène de la vie, les humbles n'ont pas leur place
La lune s'allume pour que le soleil s'éteigne
Le vent m'emporte, le chemin se divise
La force m'arrive pour me rendre lâche

Je m'en vais, car le roi m'a appelé
Je m'en vais, car le roi m'a appelé
Je m'en vais, car le roi m'a appelé
Je m'en vais, car le roi m'a appelé

Je vais me promener en carrosse
Au son des armes, je vais danser les valses
Et je trouverai la vie de mon rêve
Dans le royaume enchanté, car je suis l'ami du roi
Dans le royaume enchanté, car je suis l'ami du roi

Je m'en vais, car le roi m'a appelé
Je m'en vais, car le roi m'a appelé
Je m'en vais, car le roi m'a appelé
Je m'en vais, car le roi m'a appelé

Je vole sur les nuages
Je navigue sur les vagues de la mer
Je marche sur les pierres
Avant que le temps ne change
J'y vais

Je m'en vais, car le roi m'a appelé
Je m'en vais, car le roi m'a appelé
Je m'en vais, car le roi m'a appelé
Je m'en vais, car le roi m'a appelé

Sur la scène de la vie, les humbles n'ont pas leur place
La lune s'allume pour que le soleil s'éteigne
Le vent m'emporte, le chemin se divise
La force m'arrive pour me rendre lâche

Je m'en vais, car le roi m'a appelé
Je m'en vais, car le roi m'a appelé
Je m'en vais, car le roi m'a appelé
Je m'en vais, car le roi m'a appelé

Je vais me promener en carrosse
Au son des armes, je vais danser les valses
Et je trouverai la vie de mon rêve
Dans le royaume enchanté, car je suis l'ami du roi
Dans le royaume enchanté, car je suis l'ami du roi

Je m'en vais, car le roi m'a appelé
Je m'en vais, car le roi m'a appelé
Je m'en vais, car le roi m'a appelé
Je m'en vais, car le roi m'a appelé