Edgar - Também Quero Diversão! - translation of the lyrics into German
Edgar Também Quero Diversão!

Também Quero Diversão!

Edgar

Também Quero Diversão! - Edgartranslation in German




Também Quero Diversão!
Ich will auch Spaß!
Ô miga, cansei de explicar que esse país tá uma guerra
Hey Freundin, ich hab keine Lust mehr zu erklären, dass dieses Land ein Krieg ist
E não uma festa
Und keine Party
Que entre um mundo e outro somos um portal
Dass wir zwischen einer Welt und der anderen ein Portal sind
Na escada da evolução o ser humano não é o último degrau
Auf der Leiter der Evolution ist der Mensch nicht die letzte Stufe
Temos a companhia e a força das caboclas
Wir haben die Begleitung und Kraft der Caboclas
Um chute no saco e o spray de pimenta na bolsa
Einen Tritt in die Eier und Pfefferspray in der Tasche
Taser, a energia negativa expulsa
Taser, die negative Energie vertreibt
Lembranças de quando era uma gatona preta de bruxa
Erinnerungen daran, als ich eine schwarze Hexenkatze war
E o monstro sagrado que chamamos de amanhã
Und das heilige Monster, das wir Morgen nennen
Vem devorando os eventos e trazendo novos festivais
Frisst die Ereignisse und bringt neue Festivals
Vamos vivendo um loop eterno de violência
Wir leben in einer ewigen Schleife der Gewalt
De violência, violência em busca da paz
Der Gewalt, Gewalt auf der Suche nach Frieden
Diversão, diversão, também quero diversão
Spaß, Spaß, ich will auch Spaß
Diversão, diversão, também quero diversão
Spaß, Spaß, ich will auch Spaß
Diversão, diversão, também quero diversão
Spaß, Spaß, ich will auch Spaß
E diversidade de gênero
Und geschlechtliche Vielfalt
Mas aí a Barbie chora
Aber dann weint die Barbie
Temos pouquíssimas horas pra decidir
Wir haben nur wenige Stunden, um zu entscheiden
De qual lado ficar
Auf welcher Seite wir stehen
E o equilíbrio morreu
Und das Gleichgewicht starb
No baile nóis mete a cara
Auf dem Ball riskieren wir alles
Se tua polícia dispara
Wenn deine Polizei schießt
Morrerás com a tua própria arma
Wirst du durch deine eigene Waffe sterben
O Yin e o Yang, nós dois em um tanque
Yin und Yang, wir zwei in einem Panzer
Caças Yankees se aproximam
Yankee-Kampfjets nähern sich
E toca um funk bem alto, toca um funk bem alto
Und spiel lauten Funk, spiel lauten Funk
Toca um funk bem alto, toca um funk bem alto
Spiel lauten Funk, spiel lauten Funk
O Yin e o Yang, nós dois em um tanque
Yin und Yang, wir zwei in einem Panzer
Caças Yankees se aproximam
Yankee-Kampfjets nähern sich
E toca um funk bem alto, toca um funk bem alto
Und spiel lauten Funk, spiel lauten Funk
Toca um funk bem alto, toca um funk bem alto
Spiel lauten Funk, spiel lauten Funk
Que diz senta, senta, senta, fica de quatro
Das sagt: Setz dich, setz dich, setz dich, geh auf alle Viere
Senta, senta, senta, sai do quadrado
Setz dich, setz dich, setz dich, verlass das Quadrat
Senta, senta, senta, fica de quatro
Setz dich, setz dich, setz dich, geh auf alle Viere
Estamos voltando de novo a 64
Wir kehren zurück ins Jahr 64
Senta bala, senta o dedo, senta bala, senta o dedo
Setz die Kugel, setz den Finger, setz die Kugel, setz den Finger
Senta bala e sinta medo, sinta medo, sinta medo
Setz die Kugel und spür Angst, spür Angst, spür Angst
E senta bala, senta o dedo e senta bala e senta o dedo
Und setz die Kugel, setz den Finger und setz die Kugel und setz den Finger
E sinta medo e sinta e sinta e sinta
Und spür Angst und spür und spür und spür
Diversão, diversão, também quero diversão
Spaß, Spaß, ich will auch Spaß
Diversão, diversão, também quero diversão
Spaß, Spaß, ich will auch Spaß
Diversão, diversão, também quero diversão
Spaß, Spaß, ich will auch Spaß
E diversidade de gênero
Und geschlechtliche Vielfalt
O Yin e o Yang, nós dois em um tanque
Yin und Yang, wir zwei in einem Panzer
Caças Yankees se aproximam
Yankee-Kampfjets nähern sich
E toca um funk bem alto, toca um funk bem alto
Und spiel lauten Funk, spiel lauten Funk
Toca um funk bem alto, toca um funk bem alto
Spiel lauten Funk, spiel lauten Funk
O Yin e o Yang, nós dois em um tanque
Yin und Yang, wir zwei in einem Panzer
Caças Yankees se aproximam
Yankee-Kampfjets nähern sich
E toca um funk bem alto, toca um funk bem alto
Und spiel lauten Funk, spiel lauten Funk
Toca um funk bem alto, toca um funk bem alto
Spiel lauten Funk, spiel lauten Funk
O Yin e o Yang, nós dois em um tanque
Yin und Yang, wir zwei in einem Panzer
Caças Yankees se aproximam
Yankee-Kampfjets nähern sich
E toca um funk bem alto, toca um funk bem alto
Und spiel lauten Funk, spiel lauten Funk
Toca um funk bem alto, toca um funk bem alto
Spiel lauten Funk, spiel lauten Funk




Writer(s): Edgar, Pupillo
Edgar - Também Quero Diversão! - Single
Album
Também Quero Diversão! - Single
date of release
27-11-2020

1 Também Quero Diversão!
Attention! Feel free to leave feedback.