C'est toi que j'appelle - Edgar Bori translation in German

C'est toi que j'appelle

Avant de jeter l'ancre
Loin des feux de Bengale
C'est toi que j'appelle
Que j'appelle

Épris de vague à l'âme
Lourd d'envie de ne plus avancer
Ho! C'est toi que j'appellerai

Avant l'orage
Avant la fin des rafales filantes
Je t'appelle
Promis, je t'appelle

Devant le rideau d'ombres
Envahi de peines sans appui
Ho! C'est toi que j'appelle avant de m'en aller

Le jour où je n'ai plus d'autres pays ailleurs
Que les murs de ma chambre
Je t'appelle

La Joconde sourira d'un ciel fameux
C'est toi que j'appelle
Promis, je t'appelle
Promis, je t'appelle

Dich ruf ich

Bevor ich den Anker werfe
Fern von den bengalischen Feuern
Dich rufe ich
Dich rufe ich

Erfüllt von Schwermut
Schwer vom Verlangen, nicht mehr voranzukommen
Ho! Dich werde ich rufen

Vor dem Sturm
Vor dem Ende der dahinsausenden Böen
Ich rufe dich
Versprochen, ich rufe dich

Vor dem Schattenvorhang
Heimgesucht von Leid ohne Beistand
Ho! Dich rufe ich, bevor ich gehe

An dem Tag, an dem ich nirgendwo anders mehr ein Land habe
Als die Mauern meines Zimmers
Ich rufe dich

Die Mona Lisa wird von einem berühmten Himmel lächeln
Dich rufe ich
Versprochen, ich rufe dich
Versprochen, ich rufe dich