Edgar Joel - A Fuegos Lento - translation of the lyrics into French
Edgar Joel A Fuegos Lento

Edgar Joel - A Fuegos Lento

Lyrics and translation Edgar Joel - A Fuegos Lento




A Fuegos Lento
A Fuegos Lento
No
Non
No te puedo decir que no
Je ne peux pas te dire non
Aunque sepa que voy a un lugar sin salida
Même si je sais que je vais dans un endroit sans issue
No me puedo apartar ni un minuto de ti
Je ne peux pas m'éloigner de toi une seule minute
Y eso es mucho decir
Et c'est beaucoup dire
No
Non
No te puedo decir que no
Je ne peux pas te dire non
Aunque sepa que voy a jugarme la vida
Même si je sais que je vais risquer ma vie
No es tan fácil negar al placer, corazón
Ce n'est pas si facile de refuser le plaisir, mon cœur
Cuando se muere de amor
Quand il meurt d'amour
A fuego lento, me quemas vivo y yo tan contento
À feu lent, tu me brûles vif et je suis si heureux
A fuego lento
À feu lent
Y sin pensarlo yo me doy entero
Et sans y penser, je me donne entièrement
A fuego lento, me quemas vivo de cuerpo a cuerpo
À feu lent, tu me brûles vif de près
A fuego lento
À feu lent
Me das el cielo
Tu me donnes le ciel
No
Non
No te puedo decir que no
Je ne peux pas te dire non
Aunque sepa que voy a perder la partida
Même si je sais que je vais perdre la partie
No me puedo alejar ni un minuto de ti
Je ne peux pas m'éloigner de toi une seule minute
Y eso es mucho decir
Et c'est beaucoup dire
No
Non
No te puedo decir que no
Je ne peux pas te dire non
Aunque sepa que voy a jugarme la vida
Même si je sais que je vais risquer ma vie
No es tan fácil dejar atrás el corazón
Ce n'est pas si facile de laisser derrière soi le cœur
Cuando se muere de amor
Quand il meurt d'amour
A fuego lento, me quemas vivo y yo tan contento
À feu lent, tu me brûles vif et je suis si heureux
A fuego lento
À feu lent
Y sin pensarlo yo me doy entero
Et sans y penser, je me donne entièrement
A fuego lento, me quemas vivo de cuerpo a cuerpo
À feu lent, tu me brûles vif de près
A fuego lento
À feu lent
Me das el cielo, ¡zumba!
Tu me donnes le ciel, boum !
(A fuego lento, me quemas vivo de cuerpo a cuerpo)
(À feu lent, tu me brûles vif de près)
(A fuego lento)
(À feu lent)
Cuando se muere de amor
Quand il meurt d'amour
Se apasiona el corazón
Le cœur se passionne
(A fuego lento, me quemas vivo de cuerpo a cuerpo)
(À feu lent, tu me brûles vif de près)
(A fuego lento)
(À feu lent)
No me puedo apartar
Je ne peux pas m'éloigner
Ni un minuto de ti, amor
De toi une seule minute, mon amour
(A fuego lento, me quemas vivo de cuerpo a cuerpo)
(À feu lent, tu me brûles vif de près)
(A fuego lento)
(À feu lent)
A fuego lento me quemas
À feu lent, tu me brûles
Vivo de cuerpo a cuerpo
Vif de près
(A fuego lento, me quemas vivo de cuerpo a cuerpo)
(À feu lent, tu me brûles vif de près)
(A fuego lento)
(À feu lent)
Voy a jugarme la vida
Je vais risquer ma vie
Voy a compartir tu lecho
Je vais partager ton lit
(A fuego lento, me quemas vivo de cuerpo a cuerpo)
(À feu lent, tu me brûles vif de près)
(A fuego lento)
(À feu lent)
Tú me llevas
Tu me conduis




Writer(s): Edgar Joel
Edgar Joel - Edgar Joel
Album
Edgar Joel
date of release
25-02-1992

1 En las Nubes
2 Como Sera
3 Hechizo de Luna
4 A Fuegos Lento
5 Si Tuviera Tus Ojos
6 Urgencia
7 Me Atrapa La Noche
8 Hasta el sol de Hoy
9 No Juegues Mas
10 Me Falta Tu Amor
11 Si Estoy Loco
12 Lo Que No Harias Por Amor
13 Me Acorde de Ti
14 Me Siento Atrapado
15 No Lo Vuelvo Hacer
16 Las Huellas de tu Cuerpo
17 No Puedo Esperar
18 No te Voy a Olvidar
19 Palabras Son Palabras
20 Quedate un Poquito Mas
21 Una Mentira una Verdad
22 Uno Mas
23 No Puedo Sin Ti
24 Vendras
25 Las Alas De Mi Corazón
26 Hoguera de Amor
27 Amores de Pantalla
28 Aun Me Quema Tu Adios
29 Bajo la Sombra
30 Citas Clandestinas
31 Invencible Amor
32 Como Agua Y El Sol
33 Cuando Nace un Amor
34 Loco por Mi
35 Shower Me with Your
36 El Reto
37 Ella Quiere a Otro
38 Como En Los Cuentos
Attention! Feel free to leave feedback.