Edgar Krapp feat. Netherlands Chamber Choir & Uwe Gronostay - Missa Brevis, for Chorus and Organ: VIII. Ite Missa Est - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Edgar Krapp feat. Netherlands Chamber Choir & Uwe Gronostay - Missa Brevis, for Chorus and Organ: VIII. Ite Missa Est




Missa Brevis, for Chorus and Organ: VIII. Ite Missa Est
Missa Brevis, pour Chœur et Orgue : VIII. Ite Missa Est
Dina Hate kuring anjeun cicing
Dans ton cœur, je vis
Dina hate anjeun kuring cicing
Dans ton cœur, je vis
Beuneur - beuneur henteu bisa ngejat
Fier - fier, je ne peux pas m'échapper
Di beungkeut ku tali duriat
Lié par un lien d'épines
Sanajan loba nu daratang
Même si beaucoup viennent
Pating kuriling neangan lawang
Cherchant des portes
Pating kaletrok kana panto hate
Frappant à la porte de ton cœur
Tapi ku urang teu di palire
Mais nous ne les regardons pas
Duriat teu bisa digantian ku rupa
Les épines ne peuvent pas être remplacées par des apparences
Duriat teu bisa di hilian ku harta
Les épines ne peuvent pas être supprimées par la richesse
Duriat teu bisa di aya-aya
Les épines ne peuvent pas être supprimées
Duriat datang na teu kapaksa
Les épines arrivent sans être obligées
Di kotretkeun tina hate ti dituna
Tiré de ton cœur depuis le début
Diguratkeun tina rasa ti dituna
Gravé dans tes sentiments depuis le début
Di buka di baca ku urang duaan
Ouvert et lu par nous deux
Di jaga di riksa pinuh rasa ka heman
Protégé et gardé avec beaucoup d'affection






Attention! Feel free to leave feedback.