Edgar Leandro - Flor de un Día - translation of the lyrics into Russian
Edgar Leandro Flor de un Día

Edgar Leandro - Flor de un Día

Lyrics and translation Edgar Leandro - Flor de un Día




Flor de un Día
Цветок одного дня
No, ya no quiero quererte mas
Нет, я больше не хочу тебя любить
Ya no quiero ni besarte
Я больше не хочу тебя целовать
No, ya no quiero quererte mas
Нет, я больше не хочу тебя любить
Ya no quiero ni mirarte
Я больше не хочу на тебя смотреть
Si tu vendiste tus besos
Ты продала свои поцелуи
A quien mejor te pago
Тому, кто больше заплатил
No te importo mi cariño
Тебе плевать на мою любовь
Ni tu juramento de amor
И на твою клятву любить
Hermosa flor de un dia
Прекрасный цветок одного дня
Quizas tu quieras mentir
Возможно, ты хочешь солгать
Pero dime tu belleza
Но скажи мне, твоя красота
Cuanto, cuanto te ha de durar?
Сколько, сколько она продлится?
No ya no quiero quererte mas
Нет, я больше не хочу тебя любить
Ya no quiero ni besarte
Я больше не хочу тебя целовать
No ya no quiero quererte mas
Нет, я больше не хочу тебя любить
Ya no quiero ni mirate
Я больше не хочу на тебя смотреть
Mentiras, nada mas, Jugaste con mi amor
Ложь, ничего больше, ты играла с моей любовью
Ahora se que sufrire
Теперь я знаю, что буду страдать
Pero sera mejor dejar tu falso amor
Но будет лучше оставить твою фальшивую любовь
Y vivir,
И жить,
Mentiras nada mas, jugaste con
Ложь, ничего больше, ты играла с
Mi amor
Моей любовью
Ahora se que sufrire
Теперь я знаю, что буду страдать
Pero sera mejor dejar
Но будет лучше оставить
Tu falso amor
Твою фальшивую любовь
Y vivir, y vivir sin tu amor
И жить, и жить без твоей любви
No, ya no quiero quererte mas
Нет, я больше не хочу тебя любить
Ya no quiero ni besarte
Я больше не хочу тебя целовать
No, ya no quiero quererte mas
Нет, я больше не хочу тебя любить
Ya no quiero ni mirarte
Я больше не хочу на тебя смотреть
Si tu vendiste tus besos
Ты продала свои поцелуи
A quien mejor te pago
Тому, кто больше заплатил
No te importo mi cariño
Тебе плевать на мою любовь
Ni mi juramento de amor
И на мою клятву любить
Hermosa flor de un dia
Прекрасный цветок одного дня
Quizas tu quieras mentir
Возможно, ты хочешь солгать
Pero dime tu belleza
Но скажи мне, твоя красота
Cuanto, cuanto te ha de durar?
Сколько, сколько она продлится?
No ya no quiero quererte mas
Нет, я больше не хочу тебя любить
Ya no quiero ni besarte
Я больше не хочу тебя целовать
No ya no quiero quererte mas
Нет, я больше не хочу тебя любить
Ya no quiero ni mirate
Я больше не хочу на тебя смотреть
Mentiras, nada mas, Jugaste con mi amor
Ложь, ничего больше, ты играла с моей любовью
Ahora se que sufrire
Теперь я знаю, что буду страдать
Pero sera mejor dejar tu falso amor
Но будет лучше оставить твою фальшивую любовь
Y vivir,
И жить,
Meniras nada mas jugaste
Ложь, ничего больше, ты играла
Con mi amor
С моей любовью
Ahora se que sufrire
Теперь я знаю, что буду страдать
Pero sera mejor dejar
Но будет лучше оставить
Tu falso amor
Твою фальшивую любовь
Y vivir, y Vivir sin tu amoooor
И жить, и жить без твоей любви




Writer(s): Walter Leon
Edgar Leandro - 20 Éxitos Bailables
Album
20 Éxitos Bailables
date of release
06-04-2010

1 La Revancha
2 Pagarás
3 Tu Venganza
4 Chiquilla
5 Tronco Seco
6 Al Ritmo del Corazón
7 Voy Pa' Cali
8 Declaración de Amor
9 Ándate
10 Humo y Alcohol
11 Paciencia
12 No Creo en Ti
13 Bailen Vecinos
14 Flor de un Día
15 Guayayay
16 Pasan los Días
17 Esta Cobardía
18 A Bailar Cumbia
19 Olvídala Corazón
20 Caraqueña
Attention! Feel free to leave feedback.