Edgar Lira - Ayúdame - translation of the lyrics into Russian

Ayúdame - Edgar Liratranslation in Russian




Ayúdame
Me doy cuenta que mientras más
Я понимаю, что чем больше
Mi ser trata de resistirte a ti
Мое существо пытается сопротивляться тебе
Me encuentro dominado por
Я нахожусь во власти
Este ser que no quiere morir
Это существо, которое не хочет умирать
Y a pesar de que yo se muy bien
И хотя я очень хорошо знаю
Lo que debo hacer
Что я должен делать
Mis pasos me dirigen a donde no quiero ir
Мои шаги ведут меня туда, куда я не хочу идти
Y termino donde nunca desee
И я оказываюсь там, где никогда не хотел
Ayúdame
Помоги мне
A que muera mi ser
Чтобы мое существо умерло
Consume lo que hay en mi
Поглоти то, что во мне
Ven y cámbiame
приди и измени меня
Y yo se que contigo es así
И я знаю, что с тобой так
No hay otra manera en que pueda ser
Другого способа быть не может
Mientras más me quiero aferrar a mi
Чем больше я хочу держаться за себя
Más me alejo de ti
Чем дальше я отдаляюсь от тебя
Y es difícil de cargar la cruz cada día
И тяжело нести крест каждый день
Y negarme a mi propio ser
И отрицаю свое собственное существо
Y es que tu y mi ser no caben en el mismo espacio
И ты и мое существо не помещаемся в одном пространстве
Ó eres ó es el
Либо это ты, либо это он
Ayúdame
Помоги мне
A que muera mi ser
Чтобы мое существо умерло
Consume lo que hay en mi
Поглоти то, что во мне
Ven y cámbiame
приди и измени меня
Ayúdame
Помоги мне
A que muera mi ser
Чтобы мое существо умерло
Consume lo que hay en mi
Поглоти то, что во мне
Ayúdame
Помоги мне
A que muera mi ser
Чтобы мое существо умерло
Consume lo que hay en mi
Поглоти то, что во мне
Ven y cámbiame
приди и измени меня
Ven y cámbiame
приди и измени меня
Ven y cámbiame
приди и измени меня





Writer(s): Edgar Delmidio Duran, Francisco Fernando Oliva, Osvaldo Virgilio Tabarez, Marcelo Ruben Villega


Attention! Feel free to leave feedback.