Edgar Lira - Yo Te Creo a Ti - translation of the lyrics into Russian

Yo Te Creo a Ti - Edgar Liratranslation in Russian




Yo Te Creo a Ti
Я верю тебе
Parado en la orilla miro
Стою на краю, смотрю
Hacia abajo y pienso que quizá
Вниз и думаю, что, возможно,
No podré, no podré volver
Не смогу, не смогу вернуться
Y escucho tu voz
И слышу твой голос,
Hablando a mi corazón diciendo
Говорящий моему сердцу:
Nada, nada te pasará
"Ничего, ничего с тобой не случится"
Y yo te creo a ti
И я верю тебе
Y yo te creo a ti
И я верю тебе
El viento roza mi cara
Ветер касается моего лица,
Mientras el miedo grita en mi interior
Пока страх кричит внутри:
Nunca, nunca lo lograrás
"Никогда, никогда у тебя не получится"
Pero te vuelvo a oir
Но я снова слышу тебя,
Hablando a mi corazón diciendo
Говорящего моему сердцу:
Nada, nada te pasará
"Ничего, ничего с тобой не случится"
Y yo te creo a ti
И я верю тебе
Y yo te creo a ti
И я верю тебе
Mira adelante y piensa que
Смотри вперед и помни,
Nunca sabrás
Что никогда не узнаешь,
Que hay detrás de aquel dintel
Что ждет за той дверью,
Hasta caminar
Пока не шагнешь
Mira adelante y piensa que
Смотри вперед и помни,
Nunca sabrás
Что никогда не узнаешь,
Que hay detrás de aquel dintel
Что ждет за той дверью,
Hasta caminar
Пока не шагнешь
Y yo te creo a ti
И я верю тебе
Y yo te creo a ti
И я верю тебе
No habrá montaña
Не будет горы,
Que no se moverá
Которую нельзя сдвинуть,
No habrá tormenta
Не будет бури,
Que no seda ante ti
Которая не преклонится пред тобой
No habrá montaña
Не будет горы,
Que no se moverá
Которую нельзя сдвинуть,
No habrá tormenta
Не будет бури,
Que no seda ante ti
Которая не преклонится пред тобой
Mira adelante y piensa que
Смотри вперед и помни,
Nunca sabrás
Что никогда не узнаешь,
Que hay detrás de aquel dintel
Что ждет за той дверью,
Hasta caminar
Пока не шагнешь
Mira adelante y piensa que
Смотри вперед и помни,
Nunca sabrás
Что никогда не узнаешь,
Que hay detrás de aquel dintel
Что ждет за той дверью,
Hasta caminar
Пока не шагнешь
Y yo te creo a ti
И я верю тебе
Y yo te creo a ti
И я верю тебе
Y yo te creo a ti
И я верю тебе
Y yo te creo a ti
И я верю тебе





Writer(s): Edgar Lira


Attention! Feel free to leave feedback.