Edgar Montana - Ay Ay AaaY - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Edgar Montana - Ay Ay AaaY




Ay Ay AaaY
Ay Ay AaaY
Ay ay aaa
Ay ay aaa
Ya lo seee, que cuando digo esta noche va tranquila es mentira, que termina en encerron el cotorreo que crudiando se me va prender el cerro y no es mentira que sin bronca le seguimos y otra vez amanecimos y a la mañana siguente como siempre repetimos...
Tu sais, quand je dis que ce soir sera tranquille, c'est un mensonge, parce que la fête va se terminer en enfer, la fatigue va me rattraper, et c'est vrai que je continue sans broncher, et on se retrouve une fois de plus au petit matin, et le lendemain matin, comme toujours, on répète...
Ay ay aaa
Ay ay aaa
Y que bonitas borracheras.
Et quelles belles beuveries.
Ay ay aaa
Ay ay aaa
Y que me sigan los que quieran...
Et que ceux qui veulent me suivent...
Ay ay aaa
Ay ay aaa
Y soy alegre ya lo saben
Et je suis joyeux, tu le sais
Ay ay aaa
Ay ay aaa
Y que linda vida y no te acabes...
Et quelle belle vie, ne t'arrête pas...
Ay ay aaa
Ay ay aaa
Y esta cruda no me deja ya me duele la cabeza, todo da vueltas mejor pasame una cervesita helada o si no que me hagan una michelada para curarla y asi otra vez la agarramos, otra vez nos enfiestamos y aunque nos caiga el gobierno no paramos el relajo...
Et cette gueule de bois ne me lâche pas, j'ai mal à la tête, tout tourne, passe-moi une bière bien fraîche, ou sinon fais-moi une michelada pour la guérir, et comme ça, on recommence, on fait la fête à nouveau, et même si le gouvernement nous tombe dessus, on ne va pas arrêter le bordel...
Ya lo seee, que cuando digo esta noche va tranquila es mentira, que termina en encerron el cotorreo que crudiando se me baja el """" y no es mentira que sin bronca le seguimos y otra vez amanecimos y a la mañana siguente como siempre repetimos...
Tu sais, quand je dis que ce soir sera tranquille, c'est un mensonge, parce que la fête va se terminer en enfer, la fatigue va me rattraper, et c'est vrai que je continue sans broncher, et on se retrouve une fois de plus au petit matin, et le lendemain matin, comme toujours, on répète...
Ay ay aaa
Ay ay aaa
Y que bonitas borracheras.
Et quelles belles beuveries.
Ay ay aaa
Ay ay aaa
Y que me sigan los que quieran...
Et que ceux qui veulent me suivent...
Ay ay aaa
Ay ay aaa
Y soy alegre ya lo saben
Et je suis joyeux, tu le sais
Ay ay aaa
Ay ay aaa
Y que linda vida y no te acabes...
Et quelle belle vie, ne t'arrête pas...






Attention! Feel free to leave feedback.