Lyrics and translation Gustavo Lastra feat. Edgar Oceransky - Acortando la Distancia - En Directo

Acortando la Distancia - En Directo

Te abrí las puertas de mi corazon un día
Cuando la magia del destino apareció
Mientras el fuego de tu cuerpo me envolvía
Con el amor
Toque tu mano y descubrí que era el momento
De darte todo lo que siempre quise dar
Sobre tus alas me llevaste al firmamento
Y pude volar. pude volar

Y nos quedamos juntos acortando la distancía
Y pronunciamos miles de te quieros sin hablar
Y me dormí en tus brazos sin temor a la nostalgía
Pidiendo que la noche no se fuera a terminar

Te abrí las puertas de corazón un día
Y tu llegada puso paz a mi interior
Se transformó la soledad en alegría
Y vino el amor... vino el amor

Y nos quedamos juntos acortando la distancía...
Y pronunciamos miles de te quieros sin hablar
Y me dormí en tus brazos sin temor a la nostalgía
Pidiendo que la noche no se fuera a terminar

Y nos quedamos juntos acortando la distancía...
Y pronunciamos miles de te quieros sin hablar
Y me dormí en tus brazos sin temor a la nostalgía
Pidiendo que la noche no se fuera a terminar
Pidiendo que lo nuestro se volviera realidad...

Сокращая расстояния - В прямом эфире

Я открыл тебе двери своего сердца в тот день,
Когда магия судьбы явилась,
В то время как пламя твоего тела окутывало меня,
С любовью
Я дотронулся до твоей руки и понял, что настал момент,
Отдать тебе всё, что я всегда хотел отдать,
На твоих крыльях ты вознес меня к небу,
И я смог летать, я смог летать

И мы остались вместе, сокращая расстояние,
И произнесли тысячи слов "я тебя люблю" без слов,
И я заснул в твоих объятиях, не боясь ностальгии,
Умоляя, чтобы ночь никогда не закончилась

Я открыл тебе двери сердца в тот день,
И твое прибытие принесло мир в мою душу,
Одиночество превратилось в радость,
И пришла любовь... пришла любовь

И мы остались вместе, сокращая расстояние...
И произнесли тысячи слов "я тебя люблю" без слов,
И я заснул в твоих объятиях, не боясь ностальгии,
Умоляя, чтобы ночь никогда не закончилась

И мы остались вместе, сокращая расстояние...
И произнесли тысячи слов "я тебя люблю" без слов,
И я заснул в твоих объятиях, не боясь ностальгии,
Умоляя, чтобы ночь никогда не закончилась,
Умоляя, чтобы наше стало явью...