Edgar Oceransky - Adentro De Tu Piel - Acoustic Live Version - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Edgar Oceransky - Adentro De Tu Piel - Acoustic Live Version




Adentro De Tu Piel - Acoustic Live Version
Au Cœur De Ta Peau - Version Acoustique Live
Hoy te extraño tanto
Aujourd'hui, je te manque tellement
Que ya no quien soy
Que je ne sais plus qui je suis
Que ya no hasta cuando
Que je ne sais plus jusqu'à quand
Soporto este temblor
Je supporte ce tremblement
Me araña la adicción
L'addiction me griffe
A tus besos largos
Tes longs baisers
A tu piel, tu olor
Ta peau, ton odeur
Me aferré a tus brazos
Je me suis accroché à tes bras
No hay que soltarse amor
Il ne faut pas se lâcher, mon amour
No quiero aunque hoy estoy
Je ne veux pas, même si aujourd'hui je porte
Cargando este dolor
Cette douleur
Y aunque que donde estés te llevo y que también
Et même si je sais que que tu sois, je t'emmène avec moi et je sais que toi aussi
Me duele hasta caer
Ça me fait mal jusqu'à tomber
Y aunque hoy me ves de pie me quiero guarecer mujer
Et même si aujourd'hui tu me vois debout, j'ai envie de me réfugier, ma chérie
Adentro de tu piel
Au cœur de ta peau
Insondable espacio
Espace insondable
El de mi habitación
Celui de ma chambre
Son tus ojos francos
Ce sont tes yeux francs
Brasas de carbón
Des braises de charbon
Quemando mi adicción
Qui brûlent mon addiction
Y aunque que donde estés te llevo y que también
Et même si je sais que que tu sois, je t'emmène avec moi et je sais que toi aussi
Me duele hasta caer
Ça me fait mal jusqu'à tomber
Y aunque hoy me ves de pie me quiero guarecer mujer
Et même si aujourd'hui tu me vois debout, j'ai envie de me réfugier, ma chérie
Adentro de tu pielY aunque que donde estés te llevo y que también
Au cœur de ta peau Et même si je sais que que tu sois, je t'emmène avec moi et je sais que toi aussi
Me duele hasta caer
Ça me fait mal jusqu'à tomber
Y aunque hoy me ves de pie me quiero guarecer mujer
Et même si aujourd'hui tu me vois debout, j'ai envie de me réfugier, ma chérie
Adentro de tu piel
Au cœur de ta peau





Writer(s): Edgar Oceransky Hernandez Ruiz


Attention! Feel free to leave feedback.