Edgar Oceransky - En Tu Sonrisa - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Edgar Oceransky - En Tu Sonrisa




En Tu Sonrisa
В твоей улыбке
Pasa el verano, vuelve a llover muere el amor que vuelve a nacer.
Проходит лето, снова дождь, умирает любовь, которая снова рождается.
Se oculta el sol vuelve a amanecer
Солнце скрывается, снова рассветает
Todo vuelve, vuelve mis ojos a tu piel.
Всё возвращается, мои глаза возвращаются к твоей коже.
Vuelve el dia en este calendario
Возвращается день в этом календаре
La soledad suele buscarme a diario
Одиночество обычно ищет меня каждый день
El mundo gira sin darme cuenta
Мир вращается, я не замечаю
Y yo camino sobre mis propias huellas.
И я иду по своим собственным следам.
Y siento, que a veces el mundo gira más lento,
И я чувствую, что иногда мир вращается медленнее,
Todo parece estar en movimiento, mientras yo parezco no avanzar
Всё кажется в движении, пока я, кажется, не продвигаюсь
En tu sonrisa,
В твоей улыбке,
El mundo siempre gira mas a prisa, siento en el aire una leve brisa
Мир всегда вращается быстрее, я чувствую легкий бриз в воздухе
El mundo gira, yo vuelvo al mismo lugar.
Мир вращается, я возвращаюсь в то же место.
Pasan los dias, vuelve a llover.
Проходят дни, снова дождь.
Cuento las horas para volverte a ver
Считаю часы, чтобы увидеть тебя снова
En tu sonrisa sabes, me puedo peder.
В твоей улыбке, знаешь, я могу потеряться.
Todo vuelve, vuelve mis besos a mi piel.
Всё возвращается, мои поцелуи возвращаются к моей коже.
Y vuelve el dia a este calendario y
И день возвращается к этому календарю, и
TU abrazo suele encontrarme a diario.
Твои объятия обычно находят меня каждый день.
El mundo...
Мир...






Attention! Feel free to leave feedback.