Edgar Oceransky - Estoy aquí - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Edgar Oceransky - Estoy aquí




Estoy aquí
I'm Here
El pertenece a ella
He belongs to her
Y ella le pertenece al pasado
And she belongs to the past
Y las risas los gritos y los reclamos
And the laughter, the shouting and the demands
Esos no pertenecen a nadie
They don't belong to anyone
Esos se los regalo
I give them to you
Iba cayendo la lluvia en el balcon
The rain was falling on the balcony
Y tu fumando un cigarillo en el sillon
And you were smoking a cigarette in the armchair
Tu voz llamandome al balcon a ver llover
Your voice calling me to the balcony to watch it rain
Iban mis manos de las cuerdas al papel
My hands were moving from the strings to the paper
Tambien tus ojos de mi cara a la pared
Your eyes were moving from my face to the wall
Sin fe, sabiendo que ha acabado de llover
Without faith, knowing that it has stopped raining
Estoy aqui sin ti
I'm here without you
Hundido en el silencio
Sunk in silence
Estoy sin ti aqui
I'm here without you
Deseando que regreses junto a mi
Wishing you would come back to me
Vayamos al balcon a ver llover
Let's go to the balcony to watch it rain
El la ve con ojos llorosos
He looks at her with tearful eyes
Ella ya no lo mira pero se acuerda de el por unas fotos
She doesn't look at him anymore but she remembers him through some photos
Unas fotos viejas que se han ido desgastando
Some old photos that have been fading
Igual que las promesas de amor eterno que se perdieron con los años
Just like the promises of eternal love that were lost over the years
Ella esta cansada y aburrida
She's tired and bored
El esta mirandola y casi no ve nada
He's looking at her and can barely see anything
De que se abra enamorado
What did he fall in love with
Por que ella se ve como el humo
Because she looks like smoke
Por que el se pasa la vida intentando
Because he spends his life trying
Siempre juraste que un dia no ibas a volver
You always swore you wouldn't come back one day
Por que ya juntos no habia nada mas que hacer
Because together there was nothing else to do
Despues jalabas con el auto hasta las seis
Then you'd drive around in your car until six
Sigue cayendo la lluvia en el balcon
The rain continues to fall on the balcony
Y tu no estas con tu cigarro en el sillon
And you're not there with your cigarette in the armchair
Y yo tratando de escribirte esta cancion
And I'm trying to write you this song
Estoy aqui sin ti
I'm here without you
Hundido en el silencio
Sunk in silence
Estoy sin ti aqui
I'm here without you
Deseando que regreses junto a mi
Wishing you would come back to me
Vayamos al balcon a ver llover
Let's go to the balcony to watch it rain
Estoy aqui sin ti
I'm here without you
Hundido en el silencio
Sunk in silence
Estoy sin ti aqui
I'm here without you
Deseando que regreses junto a mi
Wishing you would come back to me
Vayamos al balcon a ver llover
Let's go to the balcony to watch it rain





Writer(s): Ochoa Luis F, Ripoll Shakira Isabel Mebarak


Attention! Feel free to leave feedback.