Edgar Oceransky - Historias de Amor (En Vivo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Edgar Oceransky - Historias de Amor (En Vivo)




Historias de Amor (En Vivo)
Истории любви (Live)
Termino aquella historia triste termino
Я заканчиваю ту печальную историю, заканчиваю
Se acaban ya los gritos y el dolor
Пора положить конец крикам и боли
Adiós alas estrellas del domingo en la mañana
Прощай, звезды воскресного утра
Alas peleas en casa y en la cama
Прощайте, ссоры дома и в постели
Pero también adiós a nuestro amor
Но прощай и наша любовь
Se paro la cuerda del reloj ya se paro
Часы остановились, время кончилось
El tiempo de este amor se termino
Время нашей любви истекло
Adiós alas veladas de semana tras semana
Прощай, вечера выходных
Y alas salidas x la madrugada
И ранние утренние прогулки
Donde el viento confunda nuestro honor.
Где ветер нас сбил с толку
Así las historias de amor tienen el mismo fin
Истории любви заканчиваются одинаково
Cada cual llora y piensa que se quiere ir
Каждый плачет и думает о расставании
A un lugar donde nada lo haga desistir
В месте, где ничто не помешает
De empezar otra historia
Начать другую историю
Aun q tenga el mismo fin
Пусть и с тем же концом
Así las historias de amor suelen pasar así
Истории любви обычно так заканчиваются
Existe a veces quien no quiere nada
Иногда кто-то не хочет ничего
Y me doy cuenta q si no te amara
И я понимаю, что если бы я тебя не любил
Te hubieras despertado ya en mi almohada
Ты бы давно проснулась на моей подушке
Quisiera saber como se puede hace para mentir.
Мне бы хотелось знать, как можно научиться лгать
Se quedo
Осталась
En el recuerdo su cuerpo quedo
В воспоминаниях осталось твое тело
Mi corazón con ella se llevo
Мое сердце ушло вместе с ним
Adiós ala sonrisa cuando cierra su ventana
Прощай, улыбка, когда ты закрываешь окно
Y la comparación de ideas q terminaban
И сравнение идей, которые заканчивались
Estoy deacuerdo cállate mi amor.
Я согласен, молчи, моя любовь
Así las historias de amor tienen el mismo fin
Истории любви заканчиваются одинаково
Cada cual llora y piensa que se quiere ir
Каждый плачет и думает о расставании
A un lugar donde nada lo haga desistir
В месте, где ничто не помешает
De empezar otra historia
Начать другую историю
Aun q tenga el mismo fin
Пусть и с тем же концом
Así las historias de amor suelen pasar así
Истории любви обычно так заканчиваются
Existe a veces quien no quiere nada
Иногда кто-то не хочет ничего
Y me doy cuenta q si no te amara
И я понимаю, что если бы я тебя не любил
Te hubieras despertado ya en mi almohada
Ты бы давно проснулась на моей подушке
Quisiera saber como se puede hace para mentir
Мне бы хотелось знать, как можно научиться лгать





Writer(s): Edgar Oceransky


Attention! Feel free to leave feedback.