Edgar Oceransky - Porque la Quería - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Edgar Oceransky - Porque la Quería




Porque la Quería
Потому что я ее любил
Le entregué mi vida
Я отдал ей свою жизнь
Por una sonrisa
За улыбку
Sin pedir permiso
Не спрашивая разрешения
Se coló en mi habitación
Она проникла в мою комнату
Y sin darme cuenta
И незаметно для меня
Se metió sin prisa
Не спеша проникла внутрь меня
Por cada rendija de este roto corazón
В каждую щель моего разбитого сердца
Por que la queria
Потому что я любил ее
No amarré sus sueños a las cuatro patas
Я не привязывал ее мечты к четырем ножкам
De esta cama fría
Холодной кровати
Tuve que callarme
Я должен был замолчать
Para no mostrarle
Чтобы не показывать ей
Cuanto me dolía
Как сильно я страдал
Por que la queria
Потому что я любил ее
Por que la queria
Потому что я любил ее
Llorando por dentro
Внутри я плакал
Me corté las alas
Подрезал себе крылья
Para no seguirla
Чтобы не следовать за ней
Siempre fueron suyas
Они всегда были ее
Todas mis caricias
Все мои ласки
Y todos mis besos
И все мои поцелуи
Cuando hicimos el amor
Когда мы занимались любовью
Y aunque se entregara
И хотя она отдавалась
Nunca la hice mía
Она никогда не принадлежала мне
Me daba su cuerpo
Она отдавала мне свое тело
Pero nunca el corazón
Но никогда не отдавала сердце
Por que la queria
Потому что я любил ее
No amarré sus sueños a las cuatro patas
Я не привязывал ее мечты к четырем ножкам
De esta cama fria
Холодной кровати
Tuve que callarme
Я должен был замолчать
Para no mostrarle
Чтобы не показывать ей
Cuanto me dolía
Как сильно я страдал
Por que la queria
Потому что я любил ее
Por que la queria
Потому что я любил ее
Llorando por dentro
Внутри я плакал
Me corté las alas
Подрезал себе крылья
Para no seguirla
Чтобы не следовать за ней
Por que la queria
Потому что я любил ее
Me encerré en mi habitación
Я заперся в своей комнате
Para no amarrar su corazón
Чтобы не связывать ее сердце
Y sin darse cuenta
И незаметно для нее
Cuanto me dolía
Как сильно я страдал
Me dejó vacío y se marchó
Она оставила меня пустым и ушла
Por que la queria
Потому что я любил ее
No amarré sus sueños a las cuatro patas
Я не привязывал ее мечты к четырем ножкам
De esta cama fria
Холодной кровати
Tuve que callarme
Я должен был замолчать
Para no mostrarle
Чтобы не показывать ей
Cuanto me dolía
Как сильно я страдал
Por que la queria
Потому что я любил ее
Por que la queria
Потому что я любил ее
Llorando por dentro
Внутри я плакал
Me corté las alas
Подрезал себе крылья
Para no seguirla
Чтобы не следовать за ней
Llorando por dentro
Внутри я плакал
Me corté las alas
Подрезал себе крылья
Por que la queria
Потому что я любил ее





Writer(s): Edgar Oceransky Hernandez Ruiz, Salvador Aviña


Attention! Feel free to leave feedback.