Lyrics and translation Edgar Oceransky - Sigo amándote

Sigo amándote

Me he cansado de decir que no te vuelvo a ver
Y estoy arto de jurarme que es la ultima vez
No soporto tus errores, mis defectos no los quieres ver.
A pesar de todo sigo amándote ya ves.
Nunca pude acostumbrarme a tu forma de ser.
Cada vez que lo he intentado acabo por correr.
Esa vida familiar que tu pretendes no quiero tener.
Auque no te quiero sigo amándote ya ves.

Me tienes la mano apretando en el arnés
Me tienes de espalda en la pared
Me tienes colgado del alambre y no pusiste red.
Aunque duela tanto sigo amándote ya ves.

Quiero darle vuelta a la película de ayer.
Aceptar que yo no encajo con tu timidez
Luego te apareces y muerdo mis labios una y otra vez.
A pesar de todo sigo amándote ya ves.
Quieres que me aleje para empezar otra vez.
Que no venga con mi mierda a estorbar tus pies.
Y seguir hacia delante con tu vida lejos de mi piel.
Aunque estes con otro sigo amándote ya ves.
Me tienes la mano apretando en el arnés
Me tienes de espalda en la pared
Me tienes colgado del alambre y no pusiste red.
Aunque duela tanto sigo amándote ya ves.
Me quitas el sueño y las ganas de estar de pie.
Me quitas el sol y el aire
Me quitas la calma y te robas la sensatez.
Aunque pierda todo sigo amándote ya ves.

Продолжаю любить тебя

Я устал говорить, что больше не увижу тебя
И надоел себе клясться, что это в последний раз
Не терплю твои ошибки, моих недостатков ты не хочешь видеть.
Несмотря на все, я все еще люблю тебя, как видишь.
Я так и не смог привыкнуть к твоему характеру.
Каждый раз, когда я пытаюсь, я сбегаю.
Семейной жизни, которой ты хочешь, я не хочу.
Хотя я не люблю тебя, я все еще люблю тебя, как видишь.

Ты держишь меня за руку в тисках
Ты прижал меня спиной к стене
Ты повесил меня на проволоке и не натянул сетку.
Хотя это так больно, я все еще люблю тебя, как видишь.

Я хочу перемотать вчерашний фильм назад.
Принять, что я не подхожу к твоей застенчивости
Но ты тут же появляешься, и я снова и снова кусаю губы.
Несмотря на все, я все еще люблю тебя, как видишь.
Ты хочешь, чтобы я ушел и начал все заново.
Чтобы я не лез в твою жизнь со своими проблемами.
И ты пошел дальше без меня.
Хотя ты будешь с другим, я все еще люблю тебя, как видишь.
Ты держишь меня за руку в тисках
Ты прижал меня спиной к стене
Ты повесил меня на проволоке и не натянул сетку.
Хотя это так больно, я все еще люблю тебя, как видишь.
Ты лишаешь меня сна и желания вставать.
Ты забираешь у меня солнце и воздух
Ты лишаешь меня покоя и крадешь разум.
Хотя я потеряю все, я все еще люблю тебя, как видишь.