Lyrics and translation Edgar Oceransky - Un Beso Grande (Acustic Version)

Un Beso Grande (Acustic Version)

Ven siéntate a mi lado
No quiero hablar de amor
No quiero que te enteres
Que hay en mi corazón

Repíteme tu nombre con la más dulce voz
Y dime que te mueres por abrazarme amor
Y dame un beso grande muy grande, grande, grande
Como hace ya mil labios no había besado yo

Y dame lo quieras
Y no me hagas promesas
Que quiero descubrirte
En esta habitación

Uuuh...

Hoy no tomes tu tiempo
Que no lo tengo yo
No quiero convencerte de nada y por favor
No no no! Me digas te quiero
No me hace falta hoy
Solo quiero perderme en tus ojos de sol

Y dame un beso grande
Muy grande, grande, grande
Como hace ya mil labios
No había besado yo

Y dame lo que quieras
Y no le des más vueltas
Que quiero descubrirte
En esta habitación

Y dame lo que queda
Al final de la escalera
Encierrame en tu cuerpo
Y no en tu corazón

Y dame un beso grande

Un Grand Baiser (Version Acoustique)

Viens, assieds-toi à côté de moi
Je ne veux pas parler d'amour
Je ne veux pas que tu saches
Ce qui se trouve dans mon cœur

Répète mon nom avec la voix la plus douce
Et dis-moi que tu meurs d'envie de me serrer dans tes bras, mon amour
Et donne-moi un grand baiser, très grand, grand, grand
Comme il y a mille lèvres que je n'avais jamais embrassées

Et donne-moi ce que tu veux
Et ne me fais pas de promesses
Je veux te découvrir
Dans cette pièce

Uuuh...

Aujourd'hui, ne prends pas ton temps
Parce que je n'en ai pas
Je ne veux pas te convaincre de rien, et s'il te plaît
Non non non ! Ne me dis pas "je t'aime"
Je n'en ai pas besoin aujourd'hui
Je veux juste me perdre dans tes yeux de soleil

Et donne-moi un grand baiser
Très grand, grand, grand
Comme il y a mille lèvres
Que je n'avais jamais embrassées

Et donne-moi ce que tu veux
Et ne te prends pas la tête
Je veux te découvrir
Dans cette pièce

Et donne-moi ce qui reste
Au bout de l'escalier
Enferme-moi dans ton corps
Et pas dans ton cœur

Et donne-moi un grand baiser