Lyrics and translation Edgar Oceransky - Una Luna de Miel

Una Luna de Miel

El cielo, y las estrellas, las montañas, las colinas
Las cosas importantes se quedaron supendidas,
Un libro de poemas y canciones clandestinas
Mi lucha por los sueños y las mil causas perdidas,
Mi mundo entero en pausa desde el dia de tu partida,
Hay ropa en todos lados y basura en la cocina,
Un perro dando vueltas por la falta de comida,
Que espera tu regreso y que por ti vuelva a la vida,

Una luna de miel, unas flores tambien,
Una charla y que me cuentes si me extrañaste mujer,
Unos besos tambien, de tatuaje en la piel
De mis manos mil carisias que te quieren recorrer,
Un paseo por la condesa y un cafe,

No pienso despertarme hasta que vuelvas a mi vida,
La cama es mi refugio, y tu recuerdo es mi guarida
Confieso que estos dias sin tu amor me hizieron trisas,
Te esperan tus zapatos i mis brazos vida mia

Una luna de miel, unas flores tambien,
Una charla y que me cuentes si me extrañaste mujer,
Unos besos tambien, de tatuaje en la piel
De mis manos mil carisias que te quieren recorrer,
Un paseo por la condesa,
Y una luna de miel, unas flores tambien,
Una charla y que me cuentes si me extrañaste mujer,
Unos besos tambien, de tatuaje en la piel
De mis manos mil carisias que te quieren recorrer,
Un paseo por la condesa y un cafe,

Vuelve pronto que no aguanto mas mujer...

Une Lune de Miel

Le ciel, les étoiles, les montagnes, les collines
Les choses importantes sont restées en suspens,
Un livre de poèmes et de chansons clandestines
Mon combat pour les rêves et les mille causes perdues,
Mon monde entier en pause depuis le jour de ton départ,
Il y a des vêtements partout et des ordures dans la cuisine,
Un chien qui tourne en rond par manque de nourriture,
Qui attend ton retour et que tu lui redonnes vie,

Une lune de miel, des fleurs aussi,
Une conversation et que tu me dises si tu m'as manqué ma chérie,
Des baisers aussi, comme un tatouage sur la peau
De mes mains mille caresses qui veulent te parcourir,
Une promenade dans la Condesa et un café,

Je ne pense pas me réveiller avant que tu ne reviennes dans ma vie,
Le lit est mon refuge, et ton souvenir est ma cachette
J'avoue que ces jours sans ton amour m'ont brisé,
Tes chaussures t'attendent et mes bras ma vie

Une lune de miel, des fleurs aussi,
Une conversation et que tu me dises si tu m'as manqué ma chérie,
Des baisers aussi, comme un tatouage sur la peau
De mes mains mille caresses qui veulent te parcourir,
Une promenade dans la Condesa,
Et une lune de miel, des fleurs aussi,
Une conversation et que tu me dises si tu m'as manqué ma chérie,
Des baisers aussi, comme un tatouage sur la peau
De mes mains mille caresses qui veulent te parcourir,
Une promenade dans la Condesa et un café,

Reviens vite, je ne peux plus tenir ma chérie...