Edgar Sandoval Jr - THE VENOM - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Edgar Sandoval Jr - THE VENOM




THE VENOM
LE VENIN
Crush the head of the serpent
Écrase la tête du serpent
I'm taking out the venom
J'extrais le venin
Used to love this world
J'aimais ce monde
But this is not my kingdom
Mais ce n'est pas mon royaume
Yeah yeah
Oui oui
Crush the head of the serpent
Écrase la tête du serpent
I'm taking out the venom
J'extrais le venin
Used to love this world
J'aimais ce monde
But this is not my kingdom
Mais ce n'est pas mon royaume
Yeah yeah
Oui oui
No more chasing green green
Fini de courir après l'argent
The sun now we in Fiji
Le soleil, on est aux Fidji
Spirit pull that grain
L'esprit attire cette graine
You gon' need an umbrella a lot no ri-ri
Tu vas avoir besoin d'un parapluie souvent, pas de bagarre
No ri-ri hey re-play
Pas de bagarre, hé, on recommence
We gon' treat everyday like a b-day
On va traiter chaque jour comme un anniversaire
It then gonna come through yeah
Il va passer, oui
He may, give it a little time
Il peut, donne-lui un peu de temps
You could see what He say
Tu peux voir ce qu'il dit
God you really changed me
Dieu, tu m'as vraiment changé
I might not get it always right but You pull me back
Je ne fais peut-être pas toujours les choses correctement, mais tu me ramènes
God you really named me Your child
Dieu, tu m'as vraiment appelé ton enfant
Listen close I hear You calling me
Écoute attentivement, je t'entends m'appeler
I know
Je sais
All my problems
Tous mes problèmes
They go away
Ils disparaissent
Spirit with the flame
Esprit avec la flamme
I don't need to doubt
Je n'ai pas besoin de douter
All my problems
Tous mes problèmes
They go away
Ils disparaissent
Spirit with the flame
Esprit avec la flamme
And every knee will bow, bow, bow
Et chaque genou se pliera, pliera, pliera
Every knee will bow, bow
Chaque genou se pliera, pliera
Crush the head of the serpent
Écrase la tête du serpent
I'm taking out the venom
J'extrais le venin
Used to love this world
J'aimais ce monde
But this is not my kingdom
Mais ce n'est pas mon royaume
Dum dum mm
Dum dum mm
Dum dum mm
Dum dum mm
Crush the head of the serpent
Écrase la tête du serpent
I'm taking out the venom
J'extrais le venin
Used to love this world
J'aimais ce monde
But this is not my kingdom
Mais ce n'est pas mon royaume
Dum dum mm
Dum dum mm
Dum dum mm
Dum dum mm
Out of this world like zeno
Hors de ce monde, comme Zeno
God is the only one I can lean on
Dieu est le seul sur qui je peux compter
Tell the devil that's a nice try
Dis au diable que c'est une bonne tentative
I'm done being the nice guy
J'en ai fini d'être le gentil
I really don't got the time time
Je n'ai vraiment pas le temps, le temps
Friday nights and wife, wine
Vendredi soir, femme, vin
All the lights and late nights
Toutes les lumières et les nuits tardives
God's been showing me signs signs
Dieu me montre des signes, des signes
God You really changed me
Dieu, tu m'as vraiment changé
I might not always get it right but You pull me back
Je ne fais peut-être pas toujours les choses correctement, mais tu me ramènes
God You really named me Your child
Dieu, tu m'as vraiment appelé ton enfant
Listen close I hear You calling me
Écoute attentivement, je t'entends m'appeler
I know
Je sais
All my problems
Tous mes problèmes
They go away
Ils disparaissent
Spirit with the flame
Esprit avec la flamme
I don't need to doubt
Je n'ai pas besoin de douter
All my problems
Tous mes problèmes
They go away
Ils disparaissent
Spirit with the flame
Esprit avec la flamme
And every knee will bow, bow, bow
Et chaque genou se pliera, pliera, pliera
Every knee will bow, bow
Chaque genou se pliera, pliera
Crush the head of the serpent
Écrase la tête du serpent
I'm taking out the venom
J'extrais le venin
Used to love this world
J'aimais ce monde
But this is not my kingdom
Mais ce n'est pas mon royaume
Crush the head of the serpent
Écrase la tête du serpent
I'm taking out the venom
J'extrais le venin
Used to love this world
J'aimais ce monde
But this is not my kingdom
Mais ce n'est pas mon royaume





Writer(s): Edgar Sandoval Jr, Sajan Nauriyal


Attention! Feel free to leave feedback.