Edgar Sandoval Jr - That Coming Day - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Edgar Sandoval Jr - That Coming Day




That Coming Day
Ce Jour Qui Arrive
Hey!
Hé!
You know I believe right now more than ever
Tu sais que je crois maintenant plus que jamais
It's so easy to spiritually fall asleep
C'est si facile de s'endormir spirituellement
I mean right now there's so much going on in the spirit realm
Je veux dire, en ce moment, il se passe tellement de choses dans le royaume spirituel
I'm reminded my Math E25
Je suis rappelé à mon Math E25
We gotta make sure we got some oil with this for it lamps
On doit s'assurer d'avoir de l'huile pour nos lampes
So we can stay ready
Pour rester prêts
When I hear that trumpet sound
Quand j'entendrai le son de la trompette
We gonna see him in the clouds
On le verra dans les nuages
And I'm gonna watch pray
Et je vais regarder et prier
For that coming day
Pour ce jour qui arrive
Yeah yeah
Ouais ouais
I think it's time we get real right, get real right with it
Je pense qu'il est temps qu'on soit réel, réel avec ça
The coming of the lord 'cause I know
La venue du Seigneur, parce que je sais
He's 'bout that life, 'bout that when he
Il est à fond dedans, il est dans ce qu'il fait quand il
When he comes back it won't be real pretty (yikes)
Quand il reviendra, ça ne sera pas beau du tout (aïe)
A week from the (?) and it's (?)
Une semaine à partir de (?) et c'est (?)
Your spiritual life has been sleeping
Ta vie spirituelle dort
We better hid just that quickly
On doit se cacher rapidement
What a world is sleeping, sleeping
Quel monde dort, dort
We gonna watch and pray in the night
On va regarder et prier toute la nuit
If he comes, I get deep
S'il vient, je suis prêt
Then he won't surprise me 'cause I've been set free and I'm fine
Il ne me surprendra pas parce que je suis libre et je vais bien
I really when I close my eyes
Quand je ferme les yeux, je vois vraiment
Wait, I'm too spiritual, maybe
Attends, je suis trop spirituel, peut-être
If our families calls us crazy
Si nos familles nous trouvent fous
Well that's fine
Eh bien, tant pis
When I hear that trumpet sound
Quand j'entendrai le son de la trompette
We gonna see him in the clouds
On le verra dans les nuages
And I'm gonna watch pray
Et je vais regarder et prier
For that coming day
Pour ce jour qui arrive
Why do we never hear 'bout his coming, yeah
Pourquoi on n'entend jamais parler de sa venue, ouais
Why do we always take avantage of his loving, yeah
Pourquoi on profite toujours de son amour, ouais
We need his mercy
On a besoin de sa miséricorde
We need his grace
On a besoin de sa grâce
But the church is busy pleasing people
Mais l'église est occupée à faire plaisir aux gens
Instead of seeking his face
Au lieu de chercher son visage
What a world is sleeping, sleeping
Quel monde dort, dort
We gonna watch and pray in the night
On va regarder et prier toute la nuit
If he comes, I get deep
S'il vient, je suis prêt
Then he won't surprise me 'cause I've been set free and I'm fine
Il ne me surprendra pas parce que je suis libre et je vais bien
I really see when I close my eyes
Quand je ferme les yeux, je vois vraiment
Wait, I'm too spiritual, maybe
Attends, je suis trop spirituel, peut-être
If our families calls us crazy
Si nos familles nous trouvent fous
Well that's fine
Eh bien, tant pis
When I hear that trumpet sound
Quand j'entendrai le son de la trompette
We gonna see him in the clouds
On le verra dans les nuages
And I'm gonna watch pray
Et je vais regarder et prier
(I'm gonna)
(Je vais)
For that coming day
Pour ce jour qui arrive





Writer(s): Edgar Sandoval Jr


Attention! Feel free to leave feedback.