Lyrics and translation Edgar Wasser - Bad Boy

Bad Boy

I'm a bad boy - I'm a, I'm a, I'm a, I'm a bad boy
I'm a bad boy - I'm a, I'm a, I'm a, I'm a bad boy
Guck, das Ding ist, ich hab nichts gegen Emanzipation
Doch Frauen haben halt mit echtem Hip-Hop nichts zu tun
Ohne Quatsch, ich bin tolerant, ist halt nur meine Meinung
Dass Frauen Kochrezepte lesen sollten, statt 'nem Reimbuch
Ihr seid hier nicht richtig, Sprechgesang ist Männersache
Mischt euch da nicht ein
Ich fang' ja auch nicht an mit Wäsche machen
Jedem das seine, und das sollte dann auch so bleiben
Und geht's um diese Szene, müsst ihr halt die Klappe halten
Ich mein' das gar nicht böse, sondern ehrlich
Das heißt, ich zeige eigentlich wahre Größe wie mein Penis
Weil ich's ausspreche, im Hip-Hop gibt es keine Frauenrechte
Das ist ein Hotel und alle Nutten müssen auschecken
Wobei, das stimmt nicht, ihr könnt ins Hotelzimmer rein
Und in die Musikvideos auch, außer wenn ihr hässlich seid
Ich will nur sagen, es wär toll, wenn ihr respektiert
Dass man euch hier nicht respektiert
I'm a bad boy - I'm a, I'm a, I'm a, I'm a bad boy
I'm a bad boy - I'm a, I'm a, I'm a, I'm a bad boy
I'm a bad boy - I'm a, I'm a, I'm a, I'm a bad boy
I'm a bad boy - I'm a, I'm a, I'm a, I'm a bad boy
Sie sagen, Hip-Hop wäre sexistisch und homophob
Aber das war schon immer so, und deshalb ist es Tradition
Und Tradition muss man bewahr'n, und zwar um jeden Preis
Lebt damit, dass ihr die Objekte und nicht die Künstler seid
Es ist nicht dumm, Frauen "Huren" zu nenn'
Das macht Kollegah auch, und der ist klug, der ist Jurastudent
Plus, ich mein', wenn sie als Frauen angezogen sind
Von einer Szene, in der Frauen meist nicht angezogen sind
Dann hat das schon 'nen Grund, also meckert mal nicht rum
Wer sich vergewaltigen lässt, der ist selber daran schuld - Punkt
Ist ja nicht so, dass ich alle von euch Scheiße find'
Schwesta Ewa sieht geil aus, die würd' ich nie beleidigen
Visa Vie ist richtig nice, die hat es begriffen, weil
Die macht jetzt Video-Interviews
Statt Mucke, was zum Wichsen reicht
So sollte das sein, ihr müsst das Mic ja nicht beiseite legen
Doch wär nett von euch, so wenig wie möglich reinzureden
Hip-Hop ist ein Spiegel der Gesellschaft
Und darin sieht man halt Scheiße aus
Wenn man das weibliche Geschlecht hat
Was ich sagen will ist, es wär toll, wenn ihr respektiert
Dass man euch hier nicht respektiert
I'm a bad boy - I'm a, I'm a, I'm a, I'm a bad boy
I'm a bad boy - I'm a, I'm a, I'm a, I'm a bad boy
I'm a bad boy - I'm a, I'm a, I'm a, I'm a bad boy
I'm a bad boy - I'm a, I'm a, I'm a, I'm a bad boy
Lauryn Hill ist ein bad boy
Schwesta Ewa ist ein bad boy
Mz. Bratt ist ein bad boy
Nicki Minaj ist ein bad boy
Vist ist ein bad boy
MC Lyte ist ein bad boy
Lumaraa ist ein bad boy
Edgar Wasser ist ein bad boy

Bad Boy

Je suis un bad boy - je suis, je suis, je suis, je suis un bad boy
Je suis un bad boy - je suis, je suis, je suis, je suis un bad boy
Regarde, le truc c'est que je n'ai rien contre l'émancipation
Mais les femmes n'ont rien à voir avec le vrai hip-hop
Sans blague, je suis tolérant, c'est juste mon opinion
Que les femmes devraient lire des recettes de cuisine au lieu d'un livre de rimes
Vous n'êtes pas à votre place ici, le rap est une affaire d'hommes
Ne vous mêlez pas de ça
Je ne commence pas à faire la lessive non plus
À chacun son truc, et ça devrait rester comme ça
Et quand il s'agit de cette scène, vous devriez simplement fermer vos gueules
Je ne le dis pas méchamment, mais honnêtement
C'est-à-dire que je montre ma vraie grandeur comme mon pénis
Parce que je le dis, dans le hip-hop, il n'y a pas de droits des femmes
C'est un hôtel et toutes les putes doivent partir
En fait, ce n'est pas vrai, vous pouvez entrer dans les chambres d'hôtel
Et dans les clips aussi, sauf si vous êtes moches
Je veux juste dire, ce serait cool si vous respectiez
Que l'on ne vous respecte pas ici
Je suis un bad boy - je suis, je suis, je suis, je suis un bad boy
Je suis un bad boy - je suis, je suis, je suis, je suis un bad boy
Je suis un bad boy - je suis, je suis, je suis, je suis un bad boy
Je suis un bad boy - je suis, je suis, je suis, je suis un bad boy
Ils disent que le hip-hop est sexiste et homophobe
Mais ça a toujours été comme ça, et c'est pourquoi c'est une tradition
Et la tradition, il faut la préserver, quoi qu'il en coûte
Acceptez le fait que vous êtes les objets et non les artistes
Ce n'est pas stupide d'appeler les femmes "putes"
Kollegah le fait aussi, et il est intelligent, c'est un étudiant en droit
De plus, je veux dire, si elles sont habillées comme des femmes
Dans une scène où les femmes ne sont généralement pas habillées
Il y a une raison à ça, alors arrêtez de vous plaindre
Celui qui se fait violer est lui-même responsable - point barre
Ce n'est pas que je trouve toutes vos connasses
Schwesta Ewa est belle, je ne l'insulterais jamais
Visa Vie est vraiment sympa, elle a compris, parce que
Elle fait maintenant des interviews vidéo
Au lieu de la musique, qui suffit pour se branler
C'est comme ça que ça devrait être, vous n'avez pas besoin de mettre le micro de côté
Mais ce serait gentil de votre part de parler le moins possible
Le hip-hop est un miroir de la société
Et on y voit des connasses
Quand on est de sexe féminin
Ce que je veux dire, c'est que ce serait cool si vous respectiez
Que l'on ne vous respecte pas ici
Je suis un bad boy - je suis, je suis, je suis, je suis un bad boy
Je suis un bad boy - je suis, je suis, je suis, je suis un bad boy
Je suis un bad boy - je suis, je suis, je suis, je suis un bad boy
Je suis un bad boy - je suis, je suis, je suis, je suis un bad boy
Lauryn Hill est un bad boy
Schwesta Ewa est un bad boy
Mz. Bratt est un bad boy
Nicki Minaj est un bad boy
Vist est un bad boy
MC Lyte est un bad boy
Lumaraa est un bad boy
Edgar Wasser est un bad boy