Edgar Wasser - Vist Mit V - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Edgar Wasser - Vist Mit V




Vist Mit V
Вист с V
Also, ein Kinderschänder geht zusammen mit einem kleinen Kind in den Wald rein
Итак, педофил идёт вместе с маленьким ребёнком в лес
Und der Kinderschänder geht mit dem Kind weiter und weiter und es wird dunkler und dunkler und sie gehen tiefer und tiefer in den Wald
И педофил идёт с ребёнком всё дальше и дальше, и становится всё темнее и темнее, и они идут всё глубже и глубже в лес
Und plötzlich sieht der Junge zu dem gemeinen Kinderschänder hoch und sagt:
И вдруг мальчик поднимает глаза на злого педофила и говорит:
'Hey Mister irgendwie krieg ich Angst'
«Эй, мистер, мне как-то страшно»
Darauf guckt der Kinderschänder runter und sagt:
На что педофил смотрит вниз и говорит:
'Du denkst du hättest Angst junge, ich muss hier ganz alleine wieder rauslaufen'
«Ты думаешь, тебе страшно, малыш, а мне придётся отсюда одному возвращаться»
Ich locke kleine Kinder mit Plüschhasen und Süßwaren
Я заманиваю маленьких детей плюшевыми зайцами и сладостями
Auf die Autorückbank und schließe die Tür ab
На заднее сиденье машины и запираю дверь
Zack. ne das ist falsch ich nehm' keine Kuscheltiere
Бац. нет, это неправда, я не беру мягкие игрушки
Solange Kinderarbeit existiert um sie zu produzieren
Пока существует детский труд для их производства
Was Doppelmoral, wir sind alle Menschen
Какое лицемерие, мы все люди
Gut und Böse steckt in jedem von uns drin - Gangbang
Добро и зло есть в каждом из нас - групповуха
Alles was ich sehen kann ist meine Perspektive
Всё, что я вижу - это моя перспектива
Und im toten Winkel liegt halt die Nächstenliebe
А в мёртвой зоне находится любовь к ближнему
Ich habe depressive lebensmüde Wesenszüge
У меня депрессивные, склонные к суициду черты характера
Geb mir die Heroinspritze und ich drücke auf die Tränendrüse
Дай мне шприц с героином, и я надавливаю на слёзную железу
Was Penisgröße, als ob ich beim Sex verhüte
Какой размер пениса, как будто я предохраняюсь во время секса
Ich steck nur den toten Babykörper in die Rewetüte
Я только кладу труп младенца в пакет для повторного использования
Ich hab es getötet weil es genervt hat
Я убил его, потому что он меня раздражал
Und weil wenn man keine Pampers bezahlt etwas Geld spart
И потому что, если не покупать памперсы, можно сэкономить немного денег
Es ist der Edgar zu dem H2O
Это Эдгар к H2O
Nenn mich halt nen Misanthrop
Называй меня мизантропом
Ich sag mal so, ich hätte an Michael Jacksons Stelle losgelassen am Balkon
Скажу так, на месте Майкла Джексона я бы отпустил балкон
Ecstasy und Alkoholkonsum ist keine Lösung, Rasiermesserklingen dafür schon
Экстази и алкоголь - не решение, лезвия бритвы - вот это да
Was Suizidforum, scheiß auf deine Tipps
Какой форум самоубийц, к чёрту твои советы
Ich frage einfach Vist und die Sache ist geritzt, bitch
Я просто спрошу Вист, и дело будет в шляпе, сучка
An dieser Stelle sollte Vist eine singen
В этом месте Вист должна была спеть
An dieser Stelle wollte Vist eine singen
В этом месте Вист хотела спеть
Und damit meine ich die Frau, also nicht den Fist mit F sondern die Vist mit V
И я имею в виду женщину, то есть не Кулак с F, а Вист с V
An dieser Stelle sollte Vist eine singen
В этом месте Вист должна была спеть
An dieser Stelle wollte Vist eine singen
В этом месте Вист хотела спеть
Und damit meine ich die Frau, also nicht den Fist mit F sondern die Vist mit V
И я имею в виду женщину, то есть не Кулак с F, а Вист с V
An dieser Stelle hätte Vist ihre Strophe dann begonnen
В этом месте Вист начала бы свой куплет
Also vorausgesetzt sie hätte eine Strophe aufgenommen
Если бы, конечно, она записала куплет
Wie man aber hören kann hat sie das nicht getan
Но, как вы слышите, она этого не сделала
Okay ich kling' wie ein Psychopath, lass mich mal schildern wie das war
Ладно, я похож на психопата, дай мне описать, как всё было
Ich hab die Vist einmal für ein Feature angefragt
Я однажды попросил Вист записать фит
Am besten sowas in der Art von 44 Bars
Что-то вроде 44 тактов
Die erste Strophe von dem Lied hier schickte ich ihr kurz danach
Первый куплет этой песни я отправил ей вскоре после этого
Das war vor gefühlten 7000 Jahren als sie zurückschrieb alles klar, sie setze sich an ihren Part
Это было, кажется, 7000 лет назад, когда она ответила «всё в порядке», она сядет за свою часть
Kein Plan was in der Zwischenzeit geschah
Без понятия, что произошло за это время
Doch seitdem meldet sie sich nicht [?] Schüler ohne Arm
Но с тех пор она не выходит на связь [?] школьник без руки
Gefühlte 7000 Jahre später sitz ich da
Кажется, 7000 лет спустя я сижу здесь
Mit dieser Strophe und dem Beat den ich von Peet bekam
С этим куплетом и битом, который я получил от Пита
Überlegte grad mit dem Weekend einen Plan
Только что обдумывал план с Уикендом
Wie wir so verfahren sollten mit seinem Feature
Как нам поступить с его фитом
Und da lag es halt irgendwie ganz nah
И тут как-то само собой напрашивалось
Dass ich ihm eben den Part schickte
Что я просто отправил ему ту часть
Der von diesem Vist-Lied übrig geblieben war
Которая осталась от этой песни с Вист
In der Überzeugung dass er sicherlich bejaht
В полной уверенности, что он, конечно же, согласится
Aber so war es dann natürlich nicht
Но, конечно же, всё было не так
Christoph hat gesagt, dass er die Botschaft von der Strophe nicht ganz versteht
Кристоф сказал, что не совсем понимает посыл куплета
Und dass er ja Sozialarbeiter ist und deswegen wäre es vielleicht nachvollziehbar dass es ihm widerstrebt
И что он ведь социальный работник, и поэтому, возможно, понятно, что ему претит
Auf 'nem Song vorzukommen in dem es um Kindstötung geht
Появляться на песне, в которой речь идёт об убийстве детей
An dieser Stelle sollte Vist eine singen
В этом месте Вист должна была спеть
An dieser Stelle wollte Vist eine singen
В этом месте Вист хотела спеть
Und damit meine ich die Frau, also nicht den Fist mit F sondern die Vist mit V
И я имею в виду женщину, то есть не Кулак с F, а Вист с V





Writer(s): peet beats


Attention! Feel free to leave feedback.