Lyrics and translation Edgar Winter - Rebel Road

Rebel Road

Now, kick it now, kick it all night long

You know I was born to ride on the rebel road
Been 'livin' my life on rebel road

Been on this road my whole damn life
Different bar every other night.
Livin' in the city seeing all the sights
Motherfucker actin tough startin all the fights.

Been livin my life on the rebel road
You know I was born to ride on rebel road
(Guitar solo)
Now, kick it now, kick it all night long

Immature, that's what they told me
Goin nowhere, that's the lie they sold me.
Livin my life, on this road of gold
Never gonna leave, the rebel road.

You know I was born to ride.

Now, kick it now, kick it all night long
(Guitar solo)
I was always born to ride
On the rebel road.

Livin' my way out on rebel road
I know it's been gold out on rebel road.
You know I was born to ride.

(Guitar solo)

Бунтарская дорога

Давай, зажжем, зажжем на всю ночь!

Знаешь, я родился, чтобы мчать по бунтарской дороге,
Всю свою жизнь живу на бунтарской дороге.

На этой дороге всю свою чертову жизнь,
Каждый вечер в новом баре.
Живу в городе, вижу все достопримечательности,
Какой-то ублюдок строит из себя крутого, затевает драки.

Всю свою жизнь живу на бунтарской дороге,
Знаешь, я родился, чтобы мчать по бунтарской дороге,
(Гитарное соло)
Давай, зажжем, зажжем на всю ночь!

Незрелый, вот что они мне говорили,
Никуда не иду, вот ложь, которую они мне впарили.
Живу своей жизнью, на этой золотой дороге,
Никогда не покину бунтарскую дорогу.

Знаешь, я родился, чтобы мчать.

Давай, зажжем, зажжем на всю ночь!
(Гитарное соло)
Я всегда был рожден, чтобы мчать
По бунтарской дороге.

Живу по-своему на бунтарской дороге,
Знаю, что на бунтарской дороге было здорово.
Знаешь, я родился, чтобы мчать.

(Гитарное соло)