Edgard Mile - In My Dreams - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Edgard Mile - In My Dreams




In My Dreams
Dans mes rêves
Can you feel the passion
Peux-tu sentir la passion
Can you feel the love
Peux-tu sentir l'amour
I guess we all want something
Je suppose que nous voulons tous quelque chose
So please don't wake me up
Alors s'il te plaît, ne me réveille pas
Yeah I close my eyes but don't fall asleep
Oui, je ferme les yeux mais je ne m'endors pas
Something is on my mind
Quelque chose me trotte dans la tête
I'm searching for that bittersweet
Je cherche ce petit quelque chose
But I'm never satisfied
Mais je ne suis jamais satisfait
In my dreams I can see that paradise
Dans mes rêves, je peux voir ce paradis
In my dreams I'm nearly there
Dans mes rêves, j'y suis presque
In my dreams I can reach the sunrise
Dans mes rêves, je peux atteindre le lever du soleil
Yer I'll find you
Oui, je te trouverai
One day I'll find you
Un jour, je te trouverai
Yer I'll find you
Oui, je te trouverai
Yer I will find you
Oui, je te trouverai
In my dreams I can see that paradise
Dans mes rêves, je peux voir ce paradis
In my dreams I'm nearly there
Dans mes rêves, j'y suis presque
In my dreams I can reach the sunrise
Dans mes rêves, je peux atteindre le lever du soleil
I can hear the music
J'entends la musique
Can you hear it too
Tu l'entends aussi ?
I guess we all want something
Je suppose que nous voulons tous quelque chose
And that something is you
Et ce quelque chose, c'est toi
Yeah I close my eyes but don't fall asleep
Oui, je ferme les yeux mais je ne m'endors pas
Something is on my mind
Quelque chose me trotte dans la tête
I'm searching for that bittersweet
Je cherche ce petit quelque chose
But I'm never satisfied
Mais je ne suis jamais satisfait
In my dreams I can see that paradise
Dans mes rêves, je peux voir ce paradis
In my dreams I'm nearly there
Dans mes rêves, j'y suis presque
In my dreams I can reach the sunrise
Dans mes rêves, je peux atteindre le lever du soleil
Yer I'll find you
Oui, je te trouverai
One day I'll find you
Un jour, je te trouverai
Yer I'll find you
Oui, je te trouverai
Yer I will find you oh
Oui, je te trouverai oh
In my dreams I can see that paradise
Dans mes rêves, je peux voir ce paradis
In my dreams I'm nearly there
Dans mes rêves, j'y suis presque
In my dreams I can reach the sunrise
Dans mes rêves, je peux atteindre le lever du soleil





Writer(s): Michiel Lepoutre


Attention! Feel free to leave feedback.