Lyrics and translation Edgard Mile - In My Dreams

In My Dreams

Can you feel the passion
Can you feel the love
I guess we all want something
So please don't wake me up

Yeah I close my eyes but don't fall asleep
Something is on my mind
I'm searching for that bittersweet
But I'm never satisfied

In my dreams I can see that paradise
In my dreams I'm nearly there
In my dreams I can reach the sunrise

Yer I'll find you
One day I'll find you
Yer I'll find you
Yer I will find you

In my dreams I can see that paradise
In my dreams I'm nearly there
In my dreams I can reach the sunrise

I can hear the music
Can you hear it too
I guess we all want something
And that something is you

Yeah I close my eyes but don't fall asleep
Something is on my mind
I'm searching for that bittersweet
But I'm never satisfied

In my dreams I can see that paradise
In my dreams I'm nearly there
In my dreams I can reach the sunrise

Yer I'll find you
One day I'll find you
Yer I'll find you
Yer I will find you oh

In my dreams I can see that paradise
In my dreams I'm nearly there
In my dreams I can reach the sunrise

В моих мечтах

Ты чувствуешь эту страсть?
Ты чувствуешь эту любовь?
Думаю, мы все чего-то хотим,
Поэтому, пожалуйста, не буди меня.

Да, я закрываю глаза, но не засыпаю,
Что-то у меня на уме.
Я ищу ту самую горечь и сладость,
Но никогда не бываю удовлетворен.

В своих мечтах я вижу этот рай,
В своих мечтах я почти у цели,
В своих мечтах я могу достичь рассвета.

Да, я найду тебя,
Однажды я найду тебя,
Да, я найду тебя,
Да, я найду тебя.

В своих мечтах я вижу этот рай,
В своих мечтах я почти у цели,
В своих мечтах я могу достичь рассвета.

Я слышу музыку,
Ты тоже ее слышишь?
Думаю, мы все чего-то хотим,
И это что-то - ты.

Да, я закрываю глаза, но не засыпаю,
Что-то у меня на уме.
Я ищу ту самую горечь и сладость,
Но никогда не бываю удовлетворен.

В своих мечтах я вижу этот рай,
В своих мечтах я почти у цели,
В своих мечтах я могу достичь рассвета.

Да, я найду тебя,
Однажды я найду тебя,
Да, я найду тебя,
Да, я найду тебя, о.

В своих мечтах я вижу этот рай,
В своих мечтах я почти у цели,
В своих мечтах я могу достичь рассвета.