Lyrics and translation Edgardo Donato feat. Horacio Lagos - Me Voy a Baraja

Me Voy a Baraja

Sin un "as" para guapear
Ni siquiera un "rey"
Ni gritar puedo ya.
Para dar valor
Qué liga los demás,
Como estoy "ciego" yo
Para qué barajar.

Si esta vez no hay qué hacerle
Como lo sabés que vi'a cantarte "flor",
Ni "envidar" podré y a baraja me voy
En "truco" y en amor hay que saber mentir.

Je vais me retirer

Sans un "as" pour bluffer
Ni même un "roi"
Je ne peux même plus crier.
Pour te donner du courage
Ce que les autres font,
Comme je suis "aveugle" moi
A quoi bon mélanger les cartes.

Si cette fois, il n'y a rien à faire
Comme tu sais que j'ai vu que tu allais me chanter "fleur",
Je ne pourrai même pas "doubler" et je me retire
Dans le "truco" et dans l'amour, il faut savoir mentir.