Edge feat. Babi Lou - Gametime - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Edge feat. Babi Lou - Gametime




Gametime
Время игры
Wanna get me on the phone don't hit my line hit my two way
Хочешь поболтать? Не звони на мобильный, пиши на пейджер.
I'm always on the move check my schedule I'm only really free on a Tuesday
Я вечно в разъездах, глянь в мой график свободен только по вторникам.
I'll be on my way to the top don't got time to chill even if I want to
Я пробиваюсь на вершину, нет времени расслабляться, даже если хочется.
Wouldn't try to link me if I was you
На твоем месте, я бы не пытался со мной связаться.
Lotta people say what they would do in your shoes
Многие говорят, что делали бы на твоем месте,
But when it's game time they be shaking in they boots
Но когда дело доходит до настоящего дела, они дрожат как осиновый лист.
Wanna get me on the phone don't hit my line hit my two way
Хочешь поболтать? Не звони на мобильный, пиши на пейджер.
I'm always on the move check my schedule I'm only really free on a Tuesday
Я вечно в разъездах, глянь в мой график свободен только по вторникам.
I'll be on my way to the top don't got time to chill even if I want to
Я пробиваюсь на вершину, нет времени расслабляться, даже если хочется.
Wouldn't try to link me if I was you
На твоем месте, я бы не пытался со мной связаться.
Lotta people say what they would do in your shoes
Многие говорят, что делали бы на твоем месте,
But when it's game time they be shaking in they boots
Но когда дело доходит до настоящего дела, они дрожат как осиновый лист.
Game time clock winding hear the TickTock
Время игры, часы тикают, слышишь Тик-Так?
I be swishing then like Dame I tap my wrist watch
Я кручусь, как Дэмиан Лиллард, поглядывая на часы.
Big shots, stank face, hit your chest, no chaser
Большие ставки, серьезное лицо, удар в грудь, без закуски.
Rockin gold, counting retro blues like a Laker
Ношу золото, считаю ретро купюры, как Лейкер.
If things will be different with you living my life
Думаешь, все будет иначе, проживи ты мою жизнь?
Let's do a freaky Friday and see if you would be right
Давай махнемся телами на денек, посмотрим, права ли ты.
Took the deal with ease you only see what's in the good light
Ты легко согласилась, ты видишь только хорошее.
You see the bigger picture there's some demons that you gotta fight
Ты не видишь всей картины, есть демоны, с которыми тебе придется сражаться.
Straight from the gutter like a turtle with my weapon drawn
Прямо из грязи, как черепаха, с оружием наготове.
I got some deaths in my life that I ain't get to mourn
В моей жизни были смерти, которые я так и не оплакал.
To help your brothers in the game or help yourself will leave you torn
Помогать братьям по игре или себе выбор разрывает на части.
Either way the man upstairs know I'm coming for em
В любом случае, мужик наверху знает, что я иду за ним.
I ain't happy about this hand I was dealt
Я не рад той руке, что мне сдали,
But made a fan of myself by putting trophies on the shelf
Но я стал фанатом себе, расставив трофеи на полке.
I'm a winner I'm a dog I'm a beast can't you tell
Я победитель, я зверь, разве ты не видишь?
Let the dog off the leash that boy foaming at the mouth
Спусти пса с цепи, у этого парня пена изо рта.
Wanna get me on the phone don't hit my line hit my two way
Хочешь поболтать? Не звони на мобильный, пиши на пейджер.
I'm always on the move check my schedule I'm only really free on a Tuesday
Я вечно в разъездах, глянь в мой график свободен только по вторникам.
I'll be on my way to the top don't got time to chill even if I want to
Я пробиваюсь на вершину, нет времени расслабляться, даже если хочется.
Wouldn't try to link me if I was you
На твоем месте, я бы не пытался со мной связаться.
Lotta people say what they would do in your shoes
Многие говорят, что делали бы на твоем месте,
But when it's game time they be shaking in they boots
Но когда дело доходит до настоящего дела, они дрожат как осиновый лист.
Wanna get me on the phone don't hit my line hit my two way
Хочешь поболтать? Не звони на мобильный, пиши на пейджер.
I'm always on the move check my schedule I'm only really free on a Tuesday
Я вечно в разъездах, глянь в мой график свободен только по вторникам.
I'll be on my way to the top don't got time to chill even if I want to
Я пробиваюсь на вершину, нет времени расслабляться, даже если хочется.
Wouldn't try to link me if I was you
На твоем месте, я бы не пытался со мной связаться.
Lotta people say what they would do in your shoes
Многие говорят, что делали бы на твоем месте,
But when it's game time they be shaking in they boots
Но когда дело доходит до настоящего дела, они дрожат как осиновый лист.
Every time I take a L Ima level up
Каждое мое падение - это шаг вперед.
I've been grinding and grinding can't let these haters interrupt
Я пахал и пахал, не могу позволить этим ненавистникам меня прервать.
They begging me for mercy but Edge don't know how to give a fuck
Они умоляют меня о пощаде, но Эдж не знает, как это - давать слабину.
Just started running the game and now I'll never need a sub
Я только начал управлять игрой, и теперь мне никогда не понадобится замена.
Barely got the time to do anything I want to do
У меня едва хватает времени на то, что я хочу делать.
Can't be stressing me anytime you're getting in a mood
Не напрягай меня, когда у тебя плохое настроение.
If I'm giving you the dick don't give me an attitude
Если я трахаю тебя, не надо мне дерзить.
Put the kitty in a coffin put her pussy on the news
Положи киску в гроб, пусть о ее письке пишут в новостях.
Smooth nigga I don't ever lose my cool
Я спокойный парень, никогда не теряю самообладания.
Stay on the move hit me on my two
Всегда в движении, пиши мне на пейджер.
Kobe in the fourth menace on the loose
Коби в четвертой четверти, угроза на свободе.
Big body niggas know how I move
Крепкие парни знают, как я действую.
Bitch, get out the way
Сука, уберись с дороги.
I need my money pronto undalay undalay
Мне нужны мои бабки сию секунду, живо, живо.
Move like a nigga wit a chip on his shoulder
Двигаюсь, как будто у меня на плече груз.
Now that I'm back on my bullshit nigga play time is over
Теперь, когда я снова в деле, игра окончена, нигга.
Wanna get me on the phone don't hit my line hit my two way
Хочешь поболтать? Не звони на мобильный, пиши на пейджер.
I'm always on the move check my schedule I'm only really free on a Tuesday
Я вечно в разъездах, глянь в мой график свободен только по вторникам.
I'll be on my way to the top don't got time to chill even if I want to
Я пробиваюсь на вершину, нет времени расслабляться, даже если хочется.
Wouldn't try to link me if I was you
На твоем месте, я бы не пытался со мной связаться.
Lotta people say what they would do in your shoes
Многие говорят, что делали бы на твоем месте,
But when it's game time they be shaking in they boots
Но когда дело доходит до настоящего дела, они дрожат как осиновый лист.





Writer(s): Beethovens Joachim

Edge feat. Babi Lou - Gametime
Album
Gametime
date of release
26-11-2021



Attention! Feel free to leave feedback.