Edge feat. Babi Lou - Sorry - translation of the lyrics into German

Sorry - Babi Lou translation in German




Sorry
Entschuldigung
Sorry saw you whining on the floor
Entschuldigung, sah dich auf dem Boden wimmern
Ou girl you acting naughty (Ouh eh ou)
Oh Mädchen, du benimmst dich unartig (Ouh eh ou)
Pretty little freak she's the baddest in the party (Party)
Hübscher kleiner Freak, sie ist die Schlimmste auf der Party (Party)
How you moving got me offset can you be my Cardi (Cardi)
Wie du dich bewegst, hat mich aus dem Gleichgewicht gebracht, kannst du meine Cardi sein (Cardi)
Want nothing on me except for your body
Will nichts an mir, außer deinem Körper
Sorry saw you whining on the floor
Entschuldigung, sah dich auf dem Boden wimmern
Ou girl you acting naughty
Oh Mädchen, du benimmst dich unartig
Pretty little freak she's the baddest in the party (Party)
Hübscher kleiner Freak, sie ist die Schlimmste auf der Party (Party)
How you moving got me offset can you be my Cardi
Wie du dich bewegst, hat mich aus dem Gleichgewicht gebracht, kannst du meine Cardi sein
Cardi yeah yeah
Cardi, yeah yeah
Whoa ou whoa you and me baby put on show (Put on a show)
Whoa ou whoa, du und ich, Baby, machen eine Show (Machen eine Show)
Haiti in my blood got rhythm in my soul (Kompa kompa)
Haiti in meinem Blut, habe Rhythmus in meiner Seele (Kompa kompa)
Met this freak about a week ago (Met this freak)
Habe diesen Freak vor etwa einer Woche getroffen (Diesen Freak getroffen)
Girl I'm fire how your heart so cold
Mädchen, ich bin Feuer, wie kann dein Herz so kalt sein
Cherie Cherie Cherie (Met this freak), need you tonight
Cherie Cherie Cherie (Diesen Freak getroffen), brauche dich heute Nacht
Cherie Cherie Cherie (met this freak), you and me feels right
Cherie Cherie Cherie (diesen Freak getroffen), du und ich fühlen sich richtig an
Give it all to me, I know you want to
Gib mir alles, ich weiß, du willst es
You're my ecstasy, addicted to you
Du bist meine Ekstase, süchtig nach dir
Sorry saw you whining on the floor
Entschuldigung, sah dich auf dem Boden wimmern
Ou girl you acting naughty (Ouh eh ou)
Oh Mädchen, du benimmst dich unartig (Ouh eh ou)
Pretty little freak she's the baddest in the party (Party)
Hübscher kleiner Freak, sie ist die Schlimmste auf der Party (Party)
How you moving got me offset can you be my Cardi (Cardi)
Wie du dich bewegst, hat mich aus dem Gleichgewicht gebracht, kannst du meine Cardi sein (Cardi)
Want nothing on me except for your body
Will nichts an mir, außer deinem Körper
Sorry saw you whining on the floor
Entschuldigung, sah dich auf dem Boden wimmern
Ou girl you acting naughty (Ouh eh ou)
Oh Mädchen, du benimmst dich unartig (Ouh eh ou)
Pretty little freak she's the baddest in the party (Party)
Hübscher kleiner Freak, sie ist die Schlimmste auf der Party (Party)
How you moving got me offset can you be my Cardi
Wie du dich bewegst, hat mich aus dem Gleichgewicht gebracht, kannst du meine Cardi sein
Cardi yeah yeah
Cardi, yeah yeah
It was summer when I met you (Summer when we met)
Es war Sommer, als ich dich traf (Sommer, als wir uns trafen)
I said let me get your number can I text you
Ich sagte, lass mich deine Nummer haben, kann ich dir schreiben
The one I need to get next to
Die, neben der ich sein muss
You're the girl of my dreams Ima catch you
Du bist das Mädchen meiner Träume, ich werde dich fangen
I ain't ever seen her she be whippin Benz's and Beamers
Ich habe sie noch nie gesehen, sie fährt Benze und BMWs
Pretty girl on the gram but still lowkey
Hübsches Mädchen auf Instagram, aber trotzdem unauffällig
What's it gonna take for you to know me
Was muss ich tun, damit du mich kennenlernst
What's it gonna take for you to (Ahh)
Was muss ich tun, damit du (Ahh)
When I look into your eyes it's the ocean
Wenn ich in deine Augen schaue, ist es der Ozean
Body shape real nice I like your motion
Körperform sehr schön, ich mag deine Bewegung
Skin smooth I like your scent is that your lotion
Haut glatt, ich mag deinen Duft, ist das deine Lotion
I get close to you and feel explosions
Ich komme dir nahe und fühle Explosionen
I, think we should link but I'm impulsive
Ich denke, wir sollten uns treffen, aber ich bin impulsiv
I, will jump out a plane for you and learn to fly
Ich werde für dich aus einem Flugzeug springen und fliegen lernen
Ain't too good with my emotions
Bin nicht so gut mit meinen Emotionen
But for you, I will learn to cry
Aber für dich werde ich lernen zu weinen
Sorry saw you whining on the floor
Entschuldigung, sah dich auf dem Boden wimmern
Ou girl you acting naughty
Oh Mädchen, du benimmst dich unartig
Pretty little freak she's the baddest in the party
Hübscher kleiner Freak, sie ist die Schlimmste auf der Party
How you moving got me Offset can you be my Cardi
Wie du dich bewegst, hat mich aus dem Gleichgewicht gebracht, kannst du meine Cardi sein
Cardi yeah yeah
Cardi, yeah yeah





Writer(s): Philippe Audrain

Edge feat. Babi Lou - Endless Summer 2
Album
Endless Summer 2
date of release
17-06-2022



Attention! Feel free to leave feedback.