Hay Fever for Tryhard Hearts - Edgemaster42 translation in German

Hay Fever for Tryhard Hearts

I'm not your charity project
Don't want your treatment on me (Don't want your treatment on me)
Know I'm a little fucked up but it doesn't mean
I'm here to alleviate your conscience

I'd rather you not attend
If it's out of pity
I think that you just don't admit it
I'd rather be, I'd rather be alone
Than be a charity project for your tryhard heart to chew on
Do me a solid and please understand
Your facilitation is my castration
Maybe I'm not cut for getting better
Pull the white flag and just surrender
This is my campaign
And I can fuck it up if I want

I'd rather you not attend
If it's out of pity
I think that you just don't admit it
I'd rather be, I'd rather be alone
Than be a charity project for your tryhard heart to chew on

Just leave me be
Maybe I want you with me
Just leave me be
Maybe I need you with me

Heuschnupfen für Möchtegern-Herzen

Ich bin nicht dein Wohltätigkeitsprojekt
Will deine Behandlung nicht an mir (Will deine Behandlung nicht an mir)
Ich weiß, ich bin ein bisschen kaputt, aber das bedeutet nicht
Ich bin hier, um dein Gewissen zu erleichtern

Ich würde es vorziehen, wenn du nicht kommst
Wenn es aus Mitleid ist
Ich denke, du gibst es einfach nicht zu
Ich wäre lieber, ich wäre lieber allein
Als ein Wohltätigkeitsprojekt für dein Möchtegern-Herz zum Drauf-Rumkauen zu sein
Tu mir einen Gefallen und versteh' bitte
Deine Unterstützung ist meine Kastration
Vielleicht bin ich nicht dafür geschaffen, gesund zu werden
Zieh die weiße Flagge und gib einfach auf
Das ist meine Kampagne
Und ich kann sie versauen, wenn ich will

Ich würde es vorziehen, wenn du nicht kommst
Wenn es aus Mitleid ist
Ich denke, du gibst es einfach nicht zu
Ich wäre lieber, ich wäre lieber allein
Als ein Wohltätigkeitsprojekt für dein Möchtegern-Herz zum Drauf-Rumkauen zu sein

Lass mich einfach in Ruhe
Vielleicht will ich dich bei mir haben
Lass mich einfach in Ruhe
Vielleicht brauche ich dich bei mir