Hay Fever for Tryhard Hearts - Edgemaster42 translation in Russian

Hay Fever for Tryhard Hearts

I'm not your charity project
Don't want your treatment on me (Don't want your treatment on me)
Know I'm a little fucked up but it doesn't mean
I'm here to alleviate your conscience

I'd rather you not attend
If it's out of pity
I think that you just don't admit it
I'd rather be, I'd rather be alone
Than be a charity project for your tryhard heart to chew on
Do me a solid and please understand
Your facilitation is my castration
Maybe I'm not cut for getting better
Pull the white flag and just surrender
This is my campaign
And I can fuck it up if I want

I'd rather you not attend
If it's out of pity
I think that you just don't admit it
I'd rather be, I'd rather be alone
Than be a charity project for your tryhard heart to chew on

Just leave me be
Maybe I want you with me
Just leave me be
Maybe I need you with me

Сенная лихорадка для старательных сердец

Я не твой благотворительный проект,
Не нужно твоего лечения (Не нужно твоего лечения).
Знаю, я немного не в себе, но это не значит,
Что я здесь, чтобы успокоить твою совесть.

Я бы предпочел, чтобы ты не приходила,
Если это из жалости.
Думаю, ты просто не признаешься.
Я лучше буду, я лучше буду один,
Чем стану благотворительным проектом, который твое старательное сердечко будет грызть.
Сделай одолжение и, пожалуйста, пойми,
Твоя помощь — моя кастрация.
Может, я не создан для того, чтобы стать лучше.
Выброшу белый флаг и просто сдамся.
Это моя кампания,
И я могу провалить ее, если захочу.

Я бы предпочел, чтобы ты не приходила,
Если это из жалости.
Думаю, ты просто не признаешься.
Я лучше буду, я лучше буду один,
Чем стану благотворительным проектом, который твое старательное сердечко будет грызть.

Просто оставь меня в покое.
Может, я хочу, чтобы ты была рядом.
Просто оставь меня в покое.
Может, мне нужно, чтобы ты была рядом.