There Is No Misaki - Edgemaster42 translation in French

There Is No Misaki

She's not out there
To save you
That's just fantasy

I waited and waited for so long
For her to show on my doorstep
But she never came

I saw her in a dream
And when I woke up it was the saddest thing
That I've ever felt upon my skin

Since that day
I'm not very talky
Because now I know
There is no Misaki

Il n'y a pas de Misaki

Elle n'est pas là,
Pour te sauver.
Ce n'est que de la fantaisie.

Je l'ai attendue si longtemps,
Qu'elle apparaisse sur le pas de ma porte,
Mais elle n'est jamais venue.

Je l'ai vue en rêve,
Et en me réveillant, c'était la chose la plus triste
Que j'aie jamais ressentie.

Depuis ce jour,
Je ne suis plus très bavard,
Car maintenant je sais,
Il n'y a pas de Misaki.