Mysteria - Edguy translation in Russian

Mysteria

Oh Yeah!
[Tobi]
The world around is killing me
No thunder wind and rain
Eels are crawling everywhere
Compounding with the game
[Mille]
Grind the army, the living dead, without destination
The faceless crowd is out to kill all kinds of variations
[Tobi]
You′re trying to trample down my dreams
A shot in the dark
Mysteria - the spirit arising
Eldritch cries from the hill
Mysteria - fires are blazing
Their wicked feast is shattering the still, oh
Seven days and nights a week
Spinning like a wheel
You try to buckle, bend and break
And polish stainless steel
[Mille]
Raging fury in the sky burning with desire
Self-determination rising from the fire
[Tobi]
You're trying to trample down my dreams
My disdained ideals
Beware of the difference
We′re savage and mean
Mysteria - the spirit arising
Eldritch cries from the hill
Mysteria - fires are blazing
Their wicked feast is shattering the still
Evil is the dreamer to pit himself
Against the forces of the tide
You pay the seer to portray
What you wanna hear what he has seen that night
Oh - unholy is the feast
Watch us dance around the the blazing hellfire
And Lucifer arises he appears at my desire
Mysteria - the spirit arising
Eldritch cries from the hill
Mysteria - fires are blazing
Their wicked feast is shattering the still
Mysteria - the spirit arising
Eldritch cries from the hill
Mysteria - fires are blazing
Their wicked feast is shattering the still
[Mille]
Rising from the fire

Мистерия

О да!
[Тоби]
Мир вокруг убивает меня,
Нет грома, ветра и дождя.
Угри ползают повсюду,
Усложняя игру.
[Милле]
Перемалывает армию, живых мертвецов, без цели,
Безликая толпа хочет убить все вариации.
[Тоби]
Ты пытаешься растоптать мои мечты,
Выстрел в темноте.
Мистерия - восстающий дух,
Странные крики с холма.
Мистерия - пылают огни,
Их злой пир разрушает тишину, о.
Семь дней и ночей в неделю,
Вращаясь, как колесо.
Ты пытаешься сломить, согнуть и разбить,
И отполировать нержавеющую сталь.
[Милле]
Яростная фурия в небе, горящая желанием,
Самоопределение, восстающее из огня.
[Тоби]
Ты пытаешься растоптать мои мечты,
Мои презренные идеалы.
Остерегайся разницы,
Мы дикие и злые.
Мистерия - восстающий дух,
Странные крики с холма.
Мистерия - пылают огни,
Их злой пир разрушает тишину.
Зло - это мечтатель, противопоставляющий себя
Силам прилива.
Ты платишь провидцу, чтобы он изобразил
То, что ты хочешь услышать, что он видел той ночью.
О - нечестив этот пир,
Смотри, как мы танцуем вокруг пылающего адского пламени.
И Люцифер восстает, он появляется по моему желанию.
Мистерия - восстающий дух,
Странные крики с холма.
Мистерия - пылают огни,
Их злой пир разрушает тишину.
Мистерия - восстающий дух,
Странные крики с холма.
Мистерия - пылают огни,
Их злой пир разрушает тишину.
[Милле]
Восстающий из огня.