Lyrics and translation Edguy - 9-2-9
We
opened
the
door
after
midnight
Мы
открыли
дверь
после
полуночи.
To
step
into
a
timeless
world
Шагнуть
в
вечный
мир.
Angels
and
madness
been
flying
around
Ангелы
и
безумие
летали
вокруг.
A
crack
in
the
voice
of
reason
Трещина
в
голосе
разума.
Something
has
taken
over
Что-то
овладело
мной.
Preventing
us
from
turning
around
Не
дает
нам
развернуться.
Been
sailing
across
the
seas
Я
плавал
по
морям.
We
never
arrived
but
always
believed
Мы
никогда
не
приходили,
но
всегда
верили.
And
now
for
the
first
time
I
feel
И
теперь
впервые
я
чувствую
...
The
port
I
was
too
blind
to
see
Я
был
слишком
слеп,
чтобы
увидеть
порт.
929
- Just
a
number
at
sundown
929-всего
лишь
число
на
закате.
A
room
with
a
view
Комната
с
прекрасным
видом
929
- A
night
to
remember
929
- ночь,
которую
нужно
запомнить.
929
- I
been
reaching
out
929
- я
тянусь
к
тебе.
I
been
stumbling
around
Я
спотыкался
929
- I′m
finally
home
929
- я
наконец-то
дома.
Been
standing
there
with
a
suitcase
Стоял
там
с
чемоданом.
Surroundings
fighting
to
get
out
Окружение
борется
за
выход
Send
it
off
to
the
Lost-And-Never-Found
Отправь
его
потерянным
и
никогда
не
найденным.
Maybe
I
don't
have
my
head
on
straight
Может
быть,
у
меня
не
все
в
порядке
с
головой.
Maybe
I′ll
lose
it
tomorrow
Может
быть,
я
потеряю
его
завтра.
Preventing
me
from
turning
around
Не
дает
мне
развернуться.
Been
sailing
across
the
seas
Я
плавал
по
морям.
Up
in
the
wind
Вверх
по
ветру
Plowing
through
grief
Бороздя
горе
And
now
for
the
first
time
I
see
И
теперь
я
впервые
вижу
...
The
port
I
was
too
blind
to
see
Я
был
слишком
слеп,
чтобы
увидеть
порт.
929
- Just
a
number
at
sundown
929-всего
лишь
число
на
закате.
A
room
with
a
view
Комната
с
прекрасным
видом
929
- A
night
to
remember
929
- ночь,
которую
нужно
запомнить.
929
- I
been
reaching
out
929
- я
тянусь
к
тебе.
I
been
stumbling
around
Я
спотыкался
929
- I'm
finally
home
929
- я
наконец-то
дома.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Tobias Sammet
Attention! Feel free to leave feedback.