Children Of Steel - Edguy translation in Russian

Children Of Steel

I′ve seen the tears fallin' down like some rain
Hiding from nothing and noone
I feel the bitter pain - feel the bitter pain
Bleedin′ for nothing, tortured to be kind
Liars with fear will be everything you will
Leave behind - you'll leave behind
I don't wanna eat it the right is back
I tell you the truth of life
Raise your fuckin′ fists and shout: Attack
We will never be to cry
We are back, we are back, we are back
Children Of Steel
We are back, we are back, we are back
Children Of Steel - we have hearts made of stone
Tortured from the teachers, eaten by the system
Chewed from the preachers, target for the guns of society
You changed us to weapons of life I can tell
If you don′t like us we'll go back to hell ha ha ha
I don′t wanna eat it the right is back
I tell you the truth of life
Raise your fuckin' fists and shout: Attack
We will never be to cry
We are back, we are back, we are back
Children Of Steel
We are back, we are back, we are back
Children Of Steel - we have hearts made of stone
You thought I would cry, would be a child in the night
You did not count on my power, so I stood up to fight - yeah
[Fiddle- & Classic Solo: Ludwig]
I don′t wanna eat it the right is back
I tell you the truth of life
Raise your fuckin' fists and shout: Attack
We will never be to cry
We are back, we are back, we are back
Children Of Steel
We are back, we are back, we are back
Children Of Steel
We are back, we are back, we are back
Children Of Steel
We are back, we are back, we are back
Children Of Steel - we have hearts made of stone

Дети стали

Я видел, как слезы катятся, словно дождь,
Скрываясь от пустоты и никого,
Я чувствую горькую боль, чувствую горькую боль.
Истекая кровью ни за что, мучимый, чтобы быть добрым.
Лжецы со страхом станут всем, что ты
Оставишь позади, ты оставишь позади.
Я не хочу это глотать, справедливость вернулась.
Я говорю тебе правду жизни.
Подними свои чертовы кулаки и кричи: "В атаку!"
Мы никогда не будем плакать.
Мы вернулись, мы вернулись, мы вернулись,
Дети стали.
Мы вернулись, мы вернулись, мы вернулись,
Дети стали - у нас сердца из камня.
Замученные учителями, съеденные системой,
Разжёванные проповедниками, мишень для орудий общества.
Вы превратили нас в оружие жизни, могу сказать,
Если мы вам не нравимся, мы вернемся в ад, ха-ха-ха!
Я не хочу это глотать, справедливость вернулась.
Я говорю тебе правду жизни.
Подними свои чертовы кулаки и кричи: "В атаку!"
Мы никогда не будем плакать.
Мы вернулись, мы вернулись, мы вернулись,
Дети стали.
Мы вернулись, мы вернулись, мы вернулись,
Дети стали - у нас сердца из камня.
Ты думала, что я буду плакать, буду ребенком в ночи,
Ты не рассчитывала на мою силу, поэтому я встал, чтобы сражаться - да!
[Скрипичное и классическое соло: Людвиг]
Я не хочу это глотать, справедливость вернулась.
Я говорю тебе правду жизни.
Подними свои чертовы кулаки и кричи: "В атаку!"
Мы никогда не будем плакать.
Мы вернулись, мы вернулись, мы вернулись,
Дети стали.
Мы вернулись, мы вернулись, мы вернулись,
Дети стали.
Мы вернулись, мы вернулись, мы вернулись,
Дети стали.
Мы вернулись, мы вернулись, мы вернулись,
Дети стали - у нас сердца из камня.