Lyrics and translation Edguy - Eyes of the Tyrant

Eyes of the Tyrant

In the eyes of the mighty domain and its evil
Doctrines, there is no trace of romance
But the fears that grow
Noone can watch his next into the eyes
You killed the poetry of mine
A long time ago - NOW
How many times have you given me rage
When your words were mendacious
And your laughter insane, how many times
Have you written lapoons about my life
And desires, about my pleasure and pain
I bare my fangs to you, look at my face and
You′ll stare into my mind and you'll watch
The eyes of the tyrant - eyes of the night
The eyes of the tyrant - eyes of the night
Back from the hades, into the daylight
Back from the hades, into the daylight
King of tonight, tell me what should I do
Should I die in glory, should I raise my fist
The Crime of my deads is the frolic I need
I won′t die on my knees, I will kill to resist
The chagrin of the damned cries the tears of
Romance, lord of uprightness take me now
The empire of the sad, the empire of the mad
My feelings were killed so long ago
Yeah, we are eternal, we are immortal
There is a trace of glory in our hands
Majestic and wild, we stand and we fight
Soon your blackened pride will be fading away
You'll realize you'll had been walking astray
Never tame the wicked, I′m a tyrant tonight
Back from the hades, into the light
Back from the hades into′
Uh, now here we go

Взор Тирана

В глазах могущественного царства и его злобных
Догматов нет и следа романтики.
Но страхи растут.
Никто не может заглянуть в его глаза.
Ты убила мою поэзию
Давно - ТЕПЕРЬ
Сколько раз ты вызывала во мне ярость,
Когда твои слова были лживыми,
А твой смех безумным, сколько раз
Ты писала пасквили о моей жизни
И желаниях, о моей радости и боли.
Я скалю на тебя клыки, взгляни на мое лицо и
Ты заглянешь в мой разум и увидишь
Взор тирана - взор ночи.
Взор тирана - взор ночи.
Из ада, навстречу дневному свету.
Из ада, навстречу дневному свету.
Король этой ночи, скажи мне, что делать?
Должен ли я умереть во славе, должен ли я поднять кулак?
Преступление моих мертвецов - это веселье, которое мне нужно.
Я не умру на коленях, я буду убивать, чтобы сопротивляться.
Печаль проклятых взывает слезами
Романтики, владыка праведности, забери меня сейчас.
Империя печали, империя безумия.
Мои чувства были убиты так давно.
Да, мы вечны, мы бессмертны.
В наших руках есть отблеск славы.
Величественные и дикие, мы стоим и сражаемся.
Скоро твоя почерневшая гордыня угаснет.
Ты поймешь, что сбилась с пути.
Нельзя приручить злодеев, я тиран этой ночи.
Из ада, навстречу свету.
Из ада, навстречу...
Э, ну вот, поехали.