Lyrics and translation Edguy - Misguiding Your Life
Misguiding Your Life
Détourner ta vie
A
dawn
on
the
run
L'aube
en
fuite
Nowhere
to
hide
Nulle
part
où
se
cacher
In
a
world
of
corruption
Dans
un
monde
de
corruption
Insanity
has
won
La
folie
a
gagné
I′m
living
in
hate
Je
vis
dans
la
haine
And
preaching
destruction
Et
prêche
la
destruction
I'm
screaming
"tonight"
Je
crie
"ce
soir"
My
vengeance
to
fight
Ma
vengeance
à
combattre
Has
killed
all
morality
A
tué
toute
moralité
The
cries
of
the
toll
Les
cris
du
péage
And
madness
control
Et
le
contrôle
de
la
folie
And
liberate
my
energy
- axe
to
the
wax
Et
libère
mon
énergie
- hache
à
la
cire
Misguiding
your
life
Détourner
ta
vie
You′ll
reach
the
empire
of
madness
Tu
atteindras
l'empire
de
la
folie
I
will
be
rife
- driven
by
insanity
or
hate
Je
serai
rife
- animé
par
la
folie
ou
la
haine
Misguiding
your
life
Détourner
ta
vie
You'll
reach
the
empire
of
madness
Tu
atteindras
l'empire
de
la
folie
I
will
be
rife
- driven
by
insanity
or
hate
Je
serai
rife
- animé
par
la
folie
ou
la
haine
Lunacy
and
rage
Folie
et
rage
Rage
in
my
head
Rage
dans
ma
tête
Reign
back
to
back
Règne
dos
à
dos
Come
and
be
my
slave
Viens
et
sois
mon
esclave
The
beauty
in
your
face
La
beauté
de
ton
visage
Will
be
fading
to
black
Va
se
faner
en
noir
I'm
screaming
"tonight"
Je
crie
"ce
soir"
My
vengeance
to
fight
Ma
vengeance
à
combattre
Has
killed
all
morality
A
tué
toute
moralité
The
cries
of
the
toll
Les
cris
du
péage
And
madness
control
Et
le
contrôle
de
la
folie
And
liberate
my
energy
- axe
to
the
wax
Et
libère
mon
énergie
- hache
à
la
cire
Misguiding
your
life
Détourner
ta
vie
You′ll
reach
the
empire
of
madness
Tu
atteindras
l'empire
de
la
folie
I
will
be
rife
- driven
by
insanity
or
hate
Je
serai
rife
- animé
par
la
folie
ou
la
haine
Misguiding
your
life
Détourner
ta
vie
You′ll
reach
the
empire
of
madness
Tu
atteindras
l'empire
de
la
folie
I
will
be
rife
- driven
by
insanity
Je
serai
rife
- animé
par
la
folie
I
misguide
your
life
Je
détourne
ta
vie
Misguiding
your
life
Détourner
ta
vie
You'll
reach
the
empire
of
madness
Tu
atteindras
l'empire
de
la
folie
I
will
be
rife
- driven
by
insanity
or
hate
Je
serai
rife
- animé
par
la
folie
ou
la
haine
Misguiding
your
life
Détourner
ta
vie
You′ll
reach
the
empire
of
madness
Tu
atteindras
l'empire
de
la
folie
I
will
be
rife
- driven
by
insanity
Je
serai
rife
- animé
par
la
folie
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Tobias Sammet, Jens Ludwig
Attention! Feel free to leave feedback.