Lyrics and translation Edguy - Rise of the Morning Glory

Rise of the Morning Glory

I see an angel, fed up and pale
You've been a sleeper
You have been getting stale my friend
Time to leave the vale again
Back on the runway you accelerate
Get out of the tight spot and fly
Take your chance tonight
I'll give you a ride tonight
And as the sun is gonna rise
I gonna make you come alive
You can fly, reach for the sky
It's the rise of the morning glory
Scream and shout, cry it out loud
We are comming back to life
Now open your eyes
Witness the rise
Rise of the morning glory
When you're next to me
You're gonna see:
Woahooo...
Everyday they're wounding your pride
Try to break you
And make you let go
The dreams you once have had
They'll never understand
There is a bastion that won't ever fall
Our passion, our magic, our fire
Let them run us down
I couldn't care less about
There is no time to waste
You better quicken up your race
You can fly, reach for the sky
It's the rise of the morning glory
Scream and shout, cry it out loud
We are comming back to life
Now open your eyes
Witness the rise
Rise of the morning glory
When you're next to me
You're gonna see:
Woahooo...

Le lever du matin-glory

Je vois un ange, découragé et pâle
Tu as dormi
Tu es devenu fade, mon ami
Il est temps de quitter la vallée à nouveau
Retour sur la piste, tu accélères
Sors de ce mauvais pas et vole
Saisis ta chance ce soir
Je te ferai faire un tour ce soir
Et comme le soleil va se lever
Je vais te faire revivre
Tu peux voler, atteindre le ciel
C'est le lever du matin-glory
Crie et hurle, crie à pleins poumons
Nous revenons à la vie
Ouvre maintenant tes yeux
Assiste au lever
Le lever du matin-glory
Quand tu es à côté de moi
Tu verras :
Woahooo...
Chaque jour, ils blessent ta fierté
Essaient de te briser
Et te faire lâcher prise
Les rêves que tu as eus
Ils ne comprendront jamais
Il y a un bastion qui ne tombera jamais
Notre passion, notre magie, notre feu
Laisse-les nous poursuivre
Je m'en fiche
Il n'y a pas de temps à perdre
Tu ferais mieux d'accélérer ta course
Tu peux voler, atteindre le ciel
C'est le lever du matin-glory
Crie et hurle, crie à pleins poumons
Nous revenons à la vie
Ouvre maintenant tes yeux
Assiste au lever
Le lever du matin-glory
Quand tu es à côté de moi
Tu verras :
Woahooo...