Chant Down Babylon - Edi Fitzroy translation in Russian

Chant Down Babylon

Israel, Israel, oh Israel

Come make we chant down Babylon one more time
Chant down Babylon
Come make we chant down Babylon one more time
Come make we chant down Babylon
Hear me now

True love, they've been fighting against the Rastaman
Can't you see, can't you see that the Rastaman is so strong?
Can't you see that him firm in the human race?
Hear me now, everywhere that him go, yes, him rule up the place

Come make we chant down Babylon one more time
Chant down Babylon
Come make we chant down Babylon one more time
Come make we chant down Babylon

Look how long he has been trodding creation
Everywhere that him go, yes, him rule up the nation
Equal rights and justice stands for all
Can't you see, in this time I know Babylon must fall

Come make we burn down Babylon one more time
Burn down Babylon
Come make we chant down Babylon one more time
Come make we chant down Babylon

King Solomon I know was a Rastaman
King David I know was a Rastaman
Samson I know was a Rastaman
Ethiopia, the place where they all come from

Come make we burn down Babylon one more time
Burn down Babylon
Come make we chant down Babylon one more time
Come make we chant down Babylon
Come make we burn down Babylon one more time
Burn down Babylon
Come make we chant down Babylon one more time
Come make we chant down Babylon

Ethiopia, Ethiopia
The place where they come from
The place where they were born
The place where they were born
Sasha Malek, Addis Ababa
Ethiopia spread for the rest in this time
In this time, in this time
Ethiopia, Ethiopia
Where they were born, where they were born
Ethiopia, Ethiopia

Свергнем Вавилон

Израиль, Израиль, о Израиль

Давай свергнем Вавилон ещё раз, сестра
Свергнем Вавилон
Давай свергнем Вавилон ещё раз, сестра
Давай свергнем Вавилон
Слышишь меня?

Истинную любовь они пытались отнять у Растамана
Разве не видишь, как силён Растаман?
Разве не видишь его стойкость в этом мире?
Слушай: где бы ни был он — там царствует закон

Давай свергнем Вавилон ещё раз, сестра
Свергнем Вавилон
Давай свергнем Вавилон ещё раз, сестра
Давай свергнем Вавилон

Видишь, как долго он несёт свет народам
Где бы ни ступал — там поднимаются знамёна
Равенство и справедливость для всех
Знаю — пришёл час, Вавилон падёт, сестра

Давай сожжём Вавилон ещё раз, сестра
Сожжём Вавилон
Давай свергнем Вавилон ещё раз, сестра
Давай свергнем Вавилон

Соломон-царь был Растаманом
Давид-царь был Растаманом
Самсон был Растаманом
Эфиопия — земля, где рождены они

Давай сожжём Вавилон ещё раз, сестра
Сожжём Вавилон
Давай свергнем Вавилон ещё раз, сестра
Давай свергнем Вавилон
Давай сожжём Вавилон ещё раз, сестра
Сожжём Вавилон
Давай свергнем Вавилон ещё раз, сестра
Давай свергнем Вавилон

Эфиопия, Эфиопия
Земля предков наших
Место, где рождены они
Место, где рождены они
Шаша Малик, Аддис-Абеба
Эфиопия расправит крылья в этот час
В этот час, в этот час
Эфиопия, Эфиопия
Где рождены они, где рождены они
Эфиопия, Эфиопия